Melanie C — Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie C adlı sanatçının "Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were somebody else
I’d be calling me stupid
But I still do this
No way that you’re gonna change
Nothing to say that I wanna hear
I gotta get outta here
I’ve been driving down this road with my eyes closed
Tryin' to get lost
But I know I’ll be back again
And it’s easy to escape
But as long as there’s a way I can reach you
I know it’s never gonna be over
I’m throwin' matches
I’m lightin' dynamite
It never catches
This bridge won’t burn
I drop the lighter
Into the gasoline
No fire
This bridge won’t burn, burn, bu-urn
This bridge won’t burn, burn, bu-u-u-urn
Can’t even say it’s your fault
'Cos I know it’s me
That let you let me down
Another last chance
But I’m not fooling anyone
You know better than anyone
I’ve been driving down this road with my eyes closed
Tryin' to get lost
But I know I’ll be back again
And it’s easy to escape
But as long as there’s a way I can reach you
I know it’s never gonna be over
I’m throwin' matches
I’m lightin' dynamite
It never catches
This bridge won’t burn
I drop the lighter
Into the gasoline
No fire
This bridge won’t burn, burn, bu-urn
This bridge won’t burn, burn, bu-u-u-urn
Maybe there’s a reason that I’d
Rather be lonely with you
Than lonely alo-o-one
Tell me the reason why I’d
Rather be lonely with you
Than lonely alo-o-o-o-one
I’m throwin' matches
I’m lightin' dynamite
It never catches
This bridge won’t bu-u-urn
This bridge won’t bu-u-u-u-u-u-urn
I’m throwin' matches
I’m lightin' dynami-ite
It never catches
This bridge won’t burn
I dropped the lighter
Into the gasoline
No fire
This bridge won’t burn, burn, bu-urn
This bridge won’t burn
This bridge won’t burn
Şarkı sözü çevirisi
Başka biri olsaydım
Bana aptal derdim.
Ama yine de bunu yapıyorum
Değişmene imkan yok.
Duymak istediğim söylenecek bir şey yok.
Buradan gitmem lazım
Gözlerim kapalıyken bu yolda ilerliyordum.
Çalışıyorum kaybolmak
Ama tekrar geri döneceğimi biliyorum.
Ve kaçmak çok kolay
Ama sana ulaşmanın bir yolu olduğu sürece
Asla bitmeyeceğini biliyorum.
Kibrit atıyorum.
Dinamit yakıyorum.
Asla yakalanmaz
Bu köprü yanmayacak.
Çakmağı düşürüyorum.
Benzin içine
Ateş yok
Bu köprü yanmayacak, yanmayacak, yanmayacak
Bu köprü yanmayacak, yanmayacak, bu-u-U-urn
Senin hatan olduğunu bile söyleyemem.
Çünkü ben olduğumu biliyorum.
Bu beni hayal kırıklığına uğrattın
Başka bir son şans
Ama kimseyi kandıramam.
Herkesten daha iyi biliyorsun
Gözlerim kapalıyken bu yolda ilerliyordum.
Çalışıyorum kaybolmak
Ama tekrar geri döneceğimi biliyorum.
Ve kaçmak çok kolay
Ama sana ulaşmanın bir yolu olduğu sürece
Asla bitmeyeceğini biliyorum.
Kibrit atıyorum.
Dinamit yakıyorum.
Asla yakalanmaz
Bu köprü yanmayacak.
Çakmağı düşürüyorum.
Benzin içine
Ateş yok
Bu köprü yanmayacak, yanmayacak, yanmayacak
Bu köprü yanmayacak, yanmayacak, bu-u-U-urn
Belki de bunu yapmamın bir nedeni vardır.
Seninle yalnız olmayı tercih ederim
Yalnız Alo-o-one daha
Bana nedenini söyle
Seninle yalnız olmayı tercih ederim
Daha yalnız alo-o-o-O-bir
Kibrit atıyorum.
Dinamit yakıyorum.
Asla yakalanmaz
Bu köprü bu-u-urn olmayacak
Bu köprü bu-u-u-u-U-U-urn olmayacak
Kibrit atıyorum.
Dinami-ite yakıyorum.
Asla yakalanmaz
Bu köprü yanmayacak.
Çakmağı düşürdüm.
Benzin içine
Ateş yok
Bu köprü yanmayacak, yanmayacak, yanmayacak
Bu köprü yanmayacak.
Bu köprü yanmayacak.