Melanie C — Get Out of Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie C adlı sanatçının "Get Out of Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m fading out like a melody
Twisting around to fit in to your mould
Faith is a healer but as time passes by I fall deeper
As I watch you keep on digging this hole
Standing the ground you paved for me
Figuring out how to spring from your hold
Being mean don’t make me keener
Am I fooling myself I don’t need ya?
Watch this space, I’m getting ready to go
Wanna get out of here
Away from you
If it means dragging myself off my knees that’s' what I must do
Wanna get out of here
That’s how I feel
Oh but the time that it takes me to leave when I’ve dug in my heels
I’m looking out for a remedy
If I make mistakes can they be my own?
All my life I’ve been a dreamer
Now it’s time to become a believer
If I have to I will do this alone
Wanna get out of here
Away from you
If it means dragging myself off my knees that’s' what I must do
Wanna get out of here
That’s how I feel
Oh but the time that it takes me to leave when I’ve dug in my heels
Oh you gotta believe what I’m saying
I’ve gotta get out of here
I’ve gotta get out of here
Gotta get out of here
Away from you
If it means starting all over again that’s what I must do
Gotta get out of here
Away from you
If it means dragging my, dragging my, dragging myself, dragging myself
Gotta get out of here
Away from you
If it means starting all over again that’s what I must do
Gotta get out of here
That’s how I feel
Oh but the time that it takes me to leave when I’ve dug in my heels
Şarkı sözü çevirisi
Bir melodi gibi soluyorum
Kalıbınıza sığacak şekilde büküm
İnanç bir şifacıdır ama zaman geçtikçe daha derine düşüyorum
Bu çukuru kazmaya devam etmeni izlerken
Benim için döşediğin yerde duruyorsun.
Tutucunuzdan nasıl çıkacağınızı öğrenmek
Kötü olmak beni daha sert yapma
Kendimi kandırıyorum. size ihtiyacım yok benim.
Bu alana dikkat et, gitmeye hazırlanıyorum
İster buradan
Senden uzakta
Eğer bu kendimi dizlerimden koparmak anlamına geliyorsa, o zaman yapmam gereken şey budur
İster buradan
Öyle hissediyorum
Oh, ama beni terk etmek için gereken zaman, topuklarımı kazdığımda
Bir çare arıyorum
Eğer hata yaparsam, onlar benim olabilir mi?
Hayatım boyunca hayalperest oldum.
Şimdi bir mümin olma zamanı
Eğer mecbur kalırsam bunu tek başıma yapacağım.
İster buradan
Senden uzakta
Eğer bu kendimi dizlerimden koparmak anlamına geliyorsa, o zaman yapmam gereken şey budur
İster buradan
Öyle hissediyorum
Oh, ama beni terk etmek için gereken zaman, topuklarımı kazdığımda
Oh, ne söylediğime inanmalısın.
Lazım buradan
Lazım buradan
Buradan çıkmalıyım
Senden uzakta
Eğer bu her şeye yeniden başlamak anlamına geliyorsa, yapmam gereken şey bu
Buradan çıkmalıyım
Senden uzakta
Eğer bu benim sürüklemem, sürüklemem, kendimi sürüklemem, kendimi sürüklemem anlamına geliyorsa
Buradan çıkmalıyım
Senden uzakta
Eğer bu her şeye yeniden başlamak anlamına geliyorsa, yapmam gereken şey bu
Buradan çıkmalıyım
Öyle hissediyorum
Oh, ama beni terk etmek için gereken zaman, topuklarımı kazdığımda