Melanie Doane — Tell You Stories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Doane adlı sanatçının "Tell You Stories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s one of a thousand memories
something I strain to recall
a silly tale no beginning or end
hardly worth telling at all
but you listen as it separates us you and me filling the past that has been erased
by your merciful memory
so I will tell you stories
that you can call your own
fill you up where all this time you’ve been
alone
and I will tell you stories
and I will call you brother
and maybe you will find your way home
I can see straight through
your practiced persona
and I know that you want me to do you think if you let me in you can become something new
I see you searching for family and religion
when all you have to hold on to is the silent hope you keep well hidden…
Şarkı sözü çevirisi
binlerce anıdan biri.
hatırlamak için zorladığım bir şey
saçma bir masal başı ya da sonu
hiç söylemeye değmez
ama sen bizi nasıl ayırdığını dinliyorsun, sen ve ben silinmiş geçmişi dolduruyoruz.
merhametli hafızana yemin ederim ki
bu yüzden size hikayeler anlatacağım
kendininkini arayabilirsin.
tüm bu zaman boyunca nerede olduğunu doldur
yalnız
ve sana hikayeler anlatacağım
ve sana kardeşim diyeceğim.
ve belki de eve dönüş yolunu bulacaksın
Doğruca görebiliyorum.
pratik kişiliğiniz
ve beni istediğini biliyorum, eğer beni içeri alırsan, yeni bir şey olabileceğini düşünüyorsun.
Seni aile ve din arayışında görüyorum.
tutmanız gereken tek şey sessiz bir umut olduğunda, iyi gizlenirsiniz…