Melanie Fiona — Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Fiona adlı sanatçının "Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You make my heart hurt, you my love burn
You make the cuts down, you make my world turn
But words mean nothing, cause I’ll abuse them oh, oh, oh
> And you’re touching the surface when I need an infusion
Oh, oh, oh Straight through your skin,
Pass your soul to your bones closer, further, deeper
Further inside you, than you’ve ever known
Desperately trying to feel ya Uh, uh, uh I need your bones
Uh, uh, uh Gimmie, gimmie, gimmie your bones!
I wanna own you, I wanna consume you
Get all molecular and pass myself through you!
Hey, baby cause nothing’s enough, and I’m slowly dying
Oh, oh, oh So please, save me now, you gotta keep trying,
Oh, you gotta keep trying
Straight through your skin,
Pass your soul to your bones closer further deeper
Further inside you, than you’ve ever known
desperately trying to feel ya Uh, uh, uh I need your bones
Uh, uh, uh Gimmie, gimmie, gimmie your bones!
I pass your liver and your kidneys and your lungs, (closer, deeper)
Cause I wanna get lost deep, mixed up in you
yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, straight through your skin,
Pass your soul to your bones (closer, darker, deeper)
Further inside you, than you’ve ever known
Desperately trying to feel ya Uh, uh, uh I need your bones
Uh, uh, uh Gimmie, gimmie, gimmie your bones!
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi incitiyorsun, aşkım yanıyor.
Kesikleri indiriyorsun, dünyamı döndürüyorsun.
Ama kelimeler hiçbir şey ifade etmiyor, çünkü onları kötüye kullanacağım oh, oh, oh
> Ve infüzyona ihtiyacım olduğunda yüzeye dokunuyorsun
Oh, oh, oh derine doğru,
Ruhunu kemiklerine daha yakın, daha derin, daha derin geçir
İçinizde bildiğinizden daha fazla
Umutsuzca seni hissetmeye çalışıyorum uh, uh, uh senin kemiklerine ihtiyacım var
Ver, ver, ver kemiklerini!
Sana sahip olmak istiyorum, seni tüketmek istiyorum
Tüm moleküler maddeleri al ve kendimi içinden geçir!
Hey, bebeğim, çünkü hiçbir şey yeterli değil ve yavaş yavaş ölüyorum
Oh, oh, oh lütfen, şimdi beni kurtar, denemeye devam etmelisin,
Oh, denemeye devam etmelisin
Derine doğru,
Ruhunu kemiklerine daha da derinleştir.
İçinizde bildiğinizden daha fazla
umutsuzca seni hissetmeye çalışıyorum uh, uh, uh senin kemiklerine ihtiyacım var
Ver, ver, ver kemiklerini!
Karaciğerinizi, böbreklerinizi ve akciğerlerinizi geçiyorum (daha yakın, daha derin)
Çünkü derinlerde kaybolmak istiyorum, sana karışmak istiyorum
Evet, Evet, Evet, Evet
Evet, doğrudan deri yoluyla ,
Ruhunuzu kemiklerine aktarın (daha yakın, daha koyu, daha derin)
İçinizde bildiğinizden daha fazla
Umutsuzca seni hissetmeye çalışıyorum uh, uh, uh senin kemiklerine ihtiyacım var
Ver, ver, ver kemiklerini!