Melanie Fiona — Rock Paper Scissors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Fiona adlı sanatçının "Rock Paper Scissors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t, you don’t notice that I’m here
You don’t, you don’t seem to care that you play with my heart,
Take me for granted, leave me in the dark, no no And I’m not, and I’m not, even thinking clear
Today I smile, next day full of tears
Losing my mind, I don’t even know
If you’re wasting my time, no no Are you gonna crush my heart, cover me Cut me off, make your decision, boy
Crush my heart, cover me Cut me off, make your decision
Rock, paper, scissors
Will it be rock, paper, scissors
I don’t know what you’re feeling
Will it be rock, paper, scissors
Yeah yeah
Wish I, wish I, had the common sense
To know better and just walk away
Easier said, harder to do when I still think there’s hope
For me and you
Always hurts to never be put first
If I’m last on your list, really what’s the worth?
Keep me in fear asking you questions I don’t wanna hear the answers to Are you gonna crush my heart, cover me Cut me off, make your decision, boy
Crush my heart, cover me Cut me off, make your decision
Rock, paper, scissors
Will it be rock, paper, scissors
I don’t know what you’re feeling
Will it be rock, paper, scissors
Yeah yeah
Someone should have told me I can’t compete
With someone who is impossible to beat (I just don’t get it)
Makes my heart beat but is killing me,
Are the odds in my favor, don’t know
Rock, paper, scissors
Will it be rock, paper, scissors
I don’t know what you’re feeling
Will it be rock, paper, scissors
Yeah yeah yeah yeah
Rock, paper, scissors
Will it be rock, paper, scissors
I don’t know what you’re feeling
Will it be rock, paper, scissors
Yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
Burada olduğumu fark etmiyorsun.
Kalbimle oynaman umurunda değil gibi.,
Beni hafife Al, Beni karanlıkta bırak, hayır, hayır ve ben değilim, ve ben değilim, hatta açık düşünüyorum
Bugün gülümsüyorum, ertesi gün gözyaşlarıyla dolu
Aklımı kaybediyorum, bilmiyorum bile.
Eğer vaktimi boşa harcadığınızı, hayır hayır kalbim aşık mısın, benim kesmeme, karar, çocuk kapak
Kalbimi EZ, beni koru, beni kes, kararını ver
Taş, kağıt, makas
Taş, kağıt, makas olacak mı
Neler hissettiğini bilmiyorum
Taş, kağıt, makas olacak mı
Evet Evet
Keşke sağduyum olsaydı.
Daha iyi bilmek ve sadece uzaklaşmak için
Daha kolay dedi, hala umut olduğunu düşündüğümde yapmak daha zor
Benim ve senin için
Her zaman ilk koymak asla acıyor
Listende en son ben olsaydım, gerçekten ne kadar ederdi?
Beni korku içinde tut, sana sorular sor, cevaplarını duymak istemiyorum, kalbimi ezeceksin, beni koru, beni kes, kararını ver, evlat.
Kalbimi EZ, beni koru, beni kes, kararını ver
Taş, kağıt, makas
Taş, kağıt, makas olacak mı
Neler hissettiğini bilmiyorum
Taş, kağıt, makas olacak mı
Evet Evet
Biri bana rekabet edemeyeceğimi söylemeliydi.
Yenmek imkansız olan biriyle (sadece anlamıyorum)
Kalbimi atıyor ama beni öldürüyor.,
Şans benim lehime mi, bilmiyorum
Taş, kağıt, makas
Taş, kağıt, makas olacak mı
Neler hissettiğini bilmiyorum
Taş, kağıt, makas olacak mı
Evet Evet Evet Evet
Taş, kağıt, makas
Taş, kağıt, makas olacak mı
Neler hissettiğini bilmiyorum
Taş, kağıt, makas olacak mı
Evet Evet