Melanie Fiona — What Am I To Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Fiona adlı sanatçının "What Am I To Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to dream
Set my mind on waiting patient for you to see
Oh, giving you my heart and soul
Tell me now, don’t look down
Cause when I look in your eyes I know, oh We can never be,
I’m talking to myself
When I know the one thing you need
And maybe that’s me Oh, why, am I so blind to only see you?
What am I to do?
I’ve tried many times to the point there’s really no use
So tell me what am I to do?
You and me could be so good
I only wish you could see… what I see
Never felt this hard before
Tell me you’ll be the one to catch me Before I hit the floor
(Cause, I’m fallin)
We will never be If you don’t let yourself feel that same thing for me Maybe we’ll see
Oh, why, am I so blind to only see you?
What am I to do?
I’ve tried many times to the point there’s really no use
So tell me what am I to do?
Two ships in the night — that’s us Don’t wanna let this thing pass us If you would only just ask her
She could be the queen to your castle
Maybe even share the same address
We could take our time, oh no stress
Love is a game kinda like chess,
I’ve made my move
You’re next.
Oh, why, am I so blind to only see you?
What am I to do?
I’ve tried many times to the point there’s really no use
So tell me what am I to do?
Şarkı sözü çevirisi
Hayal ederdim
Seni görmek için sabırla beklemeye karar verdim.
Oh, sana kalbimi ve ruhumu veriyorum
Söyle bana, aşağı bakma.
Çünkü gözlerine baktığımda biliyorum, oh asla olamayız,
Kendi kendime konuşuyorum
İhtiyacın olan tek şeyi bildiğimde
Ve belki de bu benim, oh, neden, sadece seni görmek için bu kadar kör müyüm?
Ne yapacağım ben?
Bu noktaya kadar birçok kez denedim, gerçekten işe yaramaz
Başka ne yapabilirim söyle bana?
Sen ve ben çok iyi olabiliriz
Keşke benim gördüğümü görebilseydin.
Daha önce hiç bu kadar zor olmamıştı
Yere düşmeden önce beni yakalayacak kişinin sen olacağını söyle.
(Çünkü ben düşüyorum)
Eğer benim için aynı şeyi hissetmene izin vermezsen asla olmayacağız. belki de göreceğiz.
Neden, sadece seni göremeyecek kadar kör müyüm?
Ne yapacağım ben?
Bu noktaya kadar birçok kez denedim, gerçekten işe yaramaz
Başka ne yapabilirim söyle bana?
Gece iki gemi-bu biziz, sadece ona sorarsan bu şeyin bizi geçmesine izin vermek istemiyorum
Kalenin Kraliçesi olabilir.
Belki de aynı adresi paylaşıyoruz
Acele etmeyebiliriz, oh, stres yok
Aşk satranç gibi bir oyundur,
Hamlemi yaptım
Sıradaki sensin.
Neden, sadece seni göremeyecek kadar kör müyüm?
Ne yapacağım ben?
Bu noktaya kadar birçok kez denedim, gerçekten işe yaramaz
Başka ne yapabilirim söyle bana?