Melanie Pain — Non şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie Pain adlı sanatçının "Non" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vous aimeriez me voir là
à vos pieds
Dans votre petit piège
me faire tomber
Je voulais saliver
oh, que j’aime votre sourire
carnassier
Il y a comme un bruit d’abeille
dans ma tête
Au coin de ma bouche
un goût de miel
Il est délicieux
de vous dire 'no'
Est-ce l’effet de l’alcool?
Ma peau se décolle
et ma raison déraille
Ma chair s’affole
dans la soie, dans la paille
Pour être à vous il faudrait être folle
Sous les mots d’amours
t’es là, c’est giton
Et j’entends les idées, les images
qui vous entêtent
Je suis votre proie
je suis votre perte
Dans l’air comme un air
que je ne connais pas
Un écho dans mon ventre
un peu plus bas
Il est délicieux
de vous dire 'no'
Est-ce l’effet de l’alcool?
Ma peau se décolle
et ma raison déraille
Ma chair s’affole dans la soie,
dans la paille
Pour être à vous il faudrait être folle
Il faudrait être folle
Est-ce l’effet de l’alcool?
Ma peau se décolle
et ma raison déraille
Ma chair s’affole dans la soie
dans la paille
Pour être à vous il faudrait être folle
Şarkı sözü çevirisi
Beni orada görmek ister misin
ayaklarının altında
Küçük tuzağında
beni aşağı indir
Tükürük salgılamak için istedim
oh, gülüşünü seviyorum
etoburlar
Bir arı sesi gibi
kafamda
Ağzımın köşesinde
balın tadı
Lezzetli
sana'hayır' demek için
Alkolün etkisi bu mu?
Benim cilt soyma kapalı
ve nedenim raydan çıkıyor
Etim çıldırıyor
ipek, saman
Senin olmak için deli olmak gerekir
Aşk sözlerinin altında
buradasın, ben giton.
Ve fikirleri, görüntüleri duyuyorum
kim inatçı
Ben senin avınım.
Ben senin kaybınım.
Havada bir hava gibi
bilmiyorum
Karnımda bir yankı
biraz daha düşük
Lezzetli
sana'hayır' demek için
Alkolün etkisi bu mu?
Benim cilt soyma kapalı
ve nedenim raydan çıkıyor
Etim İpek içinde çıldırıyor,
saman içinde
Senin olmak için deli olmak gerekir
Deli olman lazım
Alkolün etkisi bu mu?
Benim cilt soyma kapalı
ve nedenim raydan çıkıyor
Etim İpek içinde çıldırıyor
saman içinde
Senin olmak için deli olmak gerekir