Mélanie René — Time To Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mélanie René adlı sanatçının "Time To Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been walking in the darkness
Always hiding from my true self
Afraid of letting go, of deception in their eyes
A wounded ego, unafraid to start a fight
I’ve been walking on a lonely road
So many stories I have once been told
No matter what they say I will follow my heart
I think it’s time for me to stand up and hold my ground
‘Cause I’m living my dreams, I’ve never been so alive
The sky’s the limit now that I know I can fly
No more pulling me down, no more mucking around
I’m growing up, and it’s my time to shine
It doesn’t matter if I’m wrong or right
I’m getting stronger everytime I try
I’ve learnt to let it go, taking one step at a time
I’ve mend my ego, now it’s time for me to let it shine
‘Cause I’m living my dreams, I’ve never been so alive
The sky’s the limit now that I know I can fly
No more pulling me down, no more mucking around
I’m growing up, and it’s my time to shine
It’s my time to shine
I’ve been walking in the darkness
Always hiding from my true self
I’ve learnt to let it go
I’ve learnt to let it go
I’ve learnt to let it go Now it’s my time to shine
‘Cause I’m living my dreams, I’ve never been so alive
The sky’s the limit now that I know I can fly
No more pulling me down, no more mucking around
I’m growing up, and it’s my time to shine
‘Cause I’m living my dreams, I’ve never been so alive
The sky’s the limit now that I know I can fly
No more pulling me down, no more mucking around
I’m growing up, and it’s my time to shine
it’s my time to shine, it’s my time to shine
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta yürüyordum.
Her zaman gerçek benliğimden saklanıyorum
Gitmesine izin vermekten, gözlerinde aldatmaktan korkuyorlar
Yaralı bir ego, kavga başlatmaktan korkmuyor
Yalnız bir yolda yürüyordum.
Bir zamanlar bana çok fazla hikaye anlatıldı
Ne derse desin kalbimi takip edeceğim.
Sanırım ayağa kalkıp yerimi tutmanın zamanı geldi.
Çünkü hayallerimi yaşıyorum, hiç bu kadar canlı olmamıştım
Uçabileceğimi bildiğim için gökyüzü sınırdır.
Artık beni aşağı çekmek yok, etrafta dolaşmak yok
Ben büyüyorum ve parlamanın zamanı geldi
Yanlış ya da haklı olup olmadığım önemli değil.
Her denediğimde daha da güçleniyorum.
Gitmesine izin vermek öğrendim, bir seferde bir adım atmış oldum
Egomu düzelttim, şimdi parlamasına izin vermenin zamanı geldi
Çünkü hayallerimi yaşıyorum, hiç bu kadar canlı olmamıştım
Uçabileceğimi bildiğim için gökyüzü sınırdır.
Artık beni aşağı çekmek yok, etrafta dolaşmak yok
Ben büyüyorum ve parlamanın zamanı geldi
Parlama zamanım geldi mi
Karanlıkta yürüyordum.
Her zaman gerçek benliğimden saklanıyorum
İzin öğrendim git
İzin öğrendim git
Bırakmayı öğrendim. şimdi parlamanın zamanı geldi.
Çünkü hayallerimi yaşıyorum, hiç bu kadar canlı olmamıştım
Uçabileceğimi bildiğim için gökyüzü sınırdır.
Artık beni aşağı çekmek yok, etrafta dolaşmak yok
Ben büyüyorum ve parlamanın zamanı geldi
Çünkü hayallerimi yaşıyorum, hiç bu kadar canlı olmamıştım
Uçabileceğimi bildiğim için gökyüzü sınırdır.
Artık beni aşağı çekmek yok, etrafta dolaşmak yok
Ben büyüyorum ve parlamanın zamanı geldi
parlamak için benim zamanım, parlamak için benim zamanım