Melanie — Another Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie adlı sanatçının "Another Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I almost forgot your number
When I saw you passing by
But then it wasn’t you at all
It was some other guy
I wake up with you in my dreams
Before I see the light
Someone else is by my side
I tell another lie
Everyday is a heartache when I tell another lie
Everyday is a heartache when I tell another lie
It’s an unhealthy obsession
Un-adult and plebeian
I read all those books on letting go
But there you are again
I threw stones at your reflection
Though the waters all look calm
The rings have just reached China now
And I am still alone
Everyday is a heartache when I tell another lie
Everyday is a heartache when I tell another lie
I tell another lie (I tell another lie)
Oh it’s just another lie (I tell another lie)
Yeah it’s just another lie (I tell another lie)
It just another lie
Someday I will find other inspiration
But for now this theme of missed connections
Is my stepping stone
Mostly I lead a normal life with one affliction
One small part of every day, I break down
Oh baby, everyday, everyday, everyday
I tell another lie (I tell another lie)
Oh, it’s just another lie (I tell another lie)
Yeah, I tell another lie (I tell another lie)
Everyday, everyday
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse numaranı unutuyordum.
Zaman geçerken seni gördüm
Ama o zaman sen değildin.
Başka bir adam oldu
Rüyalarımda seninle uyanıyorum
Işığı görmeden önce
Başka biri benim yanım
Bir yalan daha söylüyorum.
Başka bir yalan söylediğimde her gün bir gönül yarası
Başka bir yalan söylediğimde her gün bir gönül yarası
Bu sağlıksız bir saplantı
Un-yetişkin ve plebeian
Gitmesine izin vermekle ilgili tüm kitapları okudum
Ama yine buradasın.
Yansımana taş attım.
Her ne kadar sular sakin görünse de
Yüzükler şimdi Çin'e ulaştı.
Ve hala yalnızım
Başka bir yalan söylediğimde her gün bir gönül yarası
Başka bir yalan söylediğimde her gün bir gönül yarası
Başka bir yalan söylüyorum (başka bir yalan söylüyorum)
Oh, bu sadece başka bir yalan (başka bir yalan söylüyorum)
Evet, bu sadece başka bir yalan (başka bir yalan söylüyorum)
Bu sadece başka bir yalan
Bir gün başka bir ilham bulacağım
Ama şimdilik bu cevapsız bağlantıların teması
Bu benim basamak taşım
Çoğunlukla bir sıkıntı ile normal bir hayat sürüyorum
Her günün küçük bir kısmı, yıkıyorum
Oh bebeğim, her gün, her gün, her gün
Başka bir yalan söylüyorum (başka bir yalan söylüyorum)
Oh, bu sadece başka bir yalan (başka bir yalan söylüyorum)
Evet, başka bir yalan söylüyorum (başka bir yalan söylüyorum)
Her gün, her gün