Melanie — As Long As We Stand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie adlı sanatçının "As Long As We Stand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be your companion
Your lover and friend
It’s all I can promise
All that anyone can
But the world it was flat once
And now it is round
And love is forever
'Til one lover falls down
But as long as we stand
Just as long as we stand
We’ll be together
As long as we stand
I bring this love with me If I go, it will remain
A gift that brings pleasure
Can leave so much pain
But if form follows function
Then it’s understood
The body is stone
And the heart is made of wood
But as long as we stand
For the heart and the soul of the living man
We’ll be together
As long as we stand
As we stand
Just as long as we stand
We’ll be together
As long as we stand
And the world gets hard
The world gets hard and cold
We got to answer back with our hearts
With our hearts and our souls
I have a dream
As long as we stand
The planet was whole, it was clean, it was good
'Til evil met the notion of boundaries and gold
And mankind grew watchful, we still hear the sound
From when someone got nervous and shot another man down
But as long as we stand
Long as we stand
Long as we stand
As we stand
As we stand
We’ll be together
Şarkı sözü çevirisi
Aşk-ı virane
Sevgilin ve arkadaşın
Yapabileceğim her söz
Herkesin yapabileceği her şey
Ama dünya bir zamanlar düzdü
Ve şimdi yuvarlak
Ve aşk sonsuza kadar
Bir sevgili düşene kadar
Ama ayakta durduğumuz sürece
Ayakta durduğumuz sürece
Beraber olacağız
Ayakta durduğumuz sürece
Gidersem benimle bu sevgi getirdim kalır
Zevk getiren bir hediye
Çok fazla acı bırakabilir
Ama eğer form işlevi takip ederse
O zaman anladım
Vücut taş
Ve kalp ahşaptan yapılmış
Ama ayakta durduğumuz sürece
Yaşayan insanın kalbi ve ruhu için
Beraber olacağız
Ayakta durduğumuz sürece
Biz dururken
Ayakta durduğumuz sürece
Beraber olacağız
Ayakta durduğumuz sürece
Ve dünya zorlaşıyor
Dünya sert ve soğuk olur
Kalplerimizle cevap vermeliyiz.
Kalplerimiz ve ruhlarımızla
Bir hayalim var
Ayakta durduğumuz sürece
Gezegen bütündü, temizdi, iyiydi.
Kötülük sınır ve altın kavramıyla tanışana kadar
Ve insanlık uyanık büyüdü, hala sesi duyuyoruz
Biri sinirlendikten ve başka bir adamı vurduktan sonra
Ama ayakta durduğumuz sürece
Ayakta durduğumuz sürece
Ayakta durduğumuz sürece
Biz dururken
Biz dururken
Beraber olacağız