Melanie — Cerulean Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie adlı sanatçının "Cerulean Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it’s blue as in cerulean
It’s the scent of new mown hay
Laugh and turn the pages
When there’s nothing left to say
And it’s true that a thing of brilliance
Can be paled by dimmer light
Spin the tale of ages
And get me through this night
Tragedy takes a number
Beauty takes to flight
Reason’s on vacation
And it’s killing me tonight
There’s a row of oleander
That divides your house from mine
Stifles words of anger
And keeps the neighbors blind
There’s a star set in the distance
Of a steely cold and gray
With lights on the horizon
As we look the other way —
And it’s blue as in cerulean
It’s the scent of new mown hay
Laugh and turn the pages
When there’s nothing left to say
And it’s true that a thing of brilliance
Can be paled by dimmer light
Spin the tale of ages
And get us through this night
Tragedy takes a number
Beauty takes to flight
Reason’s on vacation
And it’s killing me tonight
There’s a music in the silence
Of a spring that plays no more
A desert in our future
And a knocking at the door
There’s a peace for the unknowing
There’s a warning to the wise
A smile upon the faces of our ruin in disguise
And it’s blue as in cerulean
It’s the scent of new mown hay
Laugh and turn the pages
When there’s nothing left to say
And it’s true that a thing of brilliance
Can be paled by dimmer light
Spin the tale of ages
And get us through this night
Şarkı sözü çevirisi
Ve masmavi gibi mavi
Yeni biçilmiş samanın kokusu.
Gül ve Sayfaları çevir
Söyleyecek bir şey kalmadığında
Ve bu parlak bir şey olduğu doğrudur
Sönük ışık ile soluk olabilir
Çağların masalını Döndür
Ve beni bu geceden kurtar
Trajedi bir numara alır
Güzellik uçuş alır
Sebep tatilde
Ve bu gece beni öldürüyor
Bir sıra zakkum var.
Bu senin evini benimkinden ayırıyor.
Öfke sözlerini bastırır
Ve komşuları kör tutar
Uzakta bir yıldız var
Bir çelik soğuk ve gri
Ufukta ışıklar ile
Biz başka bir şekilde bakmak gibi —
Ve masmavi gibi mavi
Yeni biçilmiş samanın kokusu.
Gül ve Sayfaları çevir
Söyleyecek bir şey kalmadığında
Ve bu parlak bir şey olduğu doğrudur
Sönük ışık ile soluk olabilir
Çağların masalını Döndür
Ve bu geceyi atlatmamıza yardım et
Trajedi bir numara alır
Güzellik uçuş alır
Sebep tatilde
Ve bu gece beni öldürüyor
Sessizlikte bir müzik var
Artık çalmayan bir baharın
Geleceğimizde bir çöl
Ve kapıyı çalıyor
Bilinmeyenler için bir barış var
Bilge için bir uyarı var
Kılık değiştirmiş harabemizin yüzlerine bir gülümseme
Ve masmavi gibi mavi
Yeni biçilmiş samanın kokusu.
Gül ve Sayfaları çevir
Söyleyecek bir şey kalmadığında
Ve bu parlak bir şey olduğu doğrudur
Sönük ışık ile soluk olabilir
Çağların masalını Döndür
Ve bu geceyi atlatmamıza yardım et