Melanie — Close to It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie adlı sanatçının "Close to It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While walking through life I would never fall
If I could be close to it all and all,
If I could be close to it all.
If I had my dream it would not fall down
If I could live high on the ground,
The sound of high is a good one to many around
When they wanna be close to it all,
And I wanna be close to it all and all,
I wanna be close to it all.
The village sugar takers,
Madison Avenue pink dream makers,
They try to escape from it all,
But instead they build walls, that’s all
But they wanna be close to it all.
If I had my dream I would fill a hall
And tell all the people tear down the wall
That keeps them from being a part of it all
'Cause they gotta get close to it all.
The village sugar takers,
Madison Avenue pink dream makers,
They try to escape from it all,
But instead they build walls, that’s all
But they wanna be close to it all.
There’s just one more thing that I wanna say:
Everyone has got their own special way
That keeps them from getting too close to the day,
Accept and be part of it all and all;
Everyone tear down your own little wall
That keeps you from being a part of it all
'Cause you gotta be one with the one and all,
And everyone tear down your own little wall
That keeps you from being a part of it all
'Cause you gotta be one with the one and all,
You gotta be close to it all.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta yürürken asla düşmem.
Her şeye ve her şeye yakın olabilseydim,
Her şeye yakın olabilseydim.
Hayalim olsaydı düşmezdim.
Eğer yüksek yerde yaşayabilseydim,
Yüksek ses etrafında birçok için iyi bir tanesidir
Her şeye yakın olmak istediklerinde,
Ve her şeye ve her şeye yakın olmak istiyorum,
Her şeye yakın olmak istiyorum.
Köy şeker alıcıları,
Madison Avenue pembe rüya yapımcıları,
Her şeyden kaçmaya çalışıyorlar,
Ama bunun yerine duvarlar inşa ediyorlar, hepsi bu
Ama her şeye yakın olmak istiyorlar.
Eğer hayalim olsaydı bir salonu doldururdum.
Ve tüm insanlara duvarı yıkmalarını söyle
Bu onları her şeyin bir parçası olmaktan alıkoyuyor
Çünkü her şeye yaklaşmak zorundalar.
Köy şeker alıcıları,
Madison Avenue pembe rüya yapımcıları,
Her şeyden kaçmaya çalışıyorlar,
Ama bunun yerine duvarlar inşa ediyorlar, hepsi bu
Ama her şeye yakın olmak istiyorlar.
İstiyorum böyle bir şey daha söyleyebilir:
Herkesin kendi özel yolu vardır
Bu onları güne çok yaklaşmaktan alıkoyuyor,
Kabul et ve her şeyin bir parçası ol;
Herkes kendi küçük duvarını yıksın
Bu seni her şeyin bir parçası olmaktan alıkoyuyor
Çünkü tek ve herkesle bir olmak zorundasın.,
Ve herkes kendi küçük duvarını yıksın
Bu seni her şeyin bir parçası olmaktan alıkoyuyor
Çünkü tek ve herkesle bir olmak zorundasın.,
Her şeye yakın olmalısın.