Melanie — In the Hour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie adlı sanatçının "In the Hour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born To Be In The Hour
In the hour when the sun shines shines bright
On my head in the city where I am alone,
I never think of that once told story
When two flowers almost were one.
But what to do?
I still think in the morning of you.
When darkness hovers and city lights take over
I am blinded to the words «I am alone».
It’s useless to cry for a star in the sky,
For the city lights tell me there’s none.
But what to do?
I still cry in the morning for you.
When my head touches my pillow I am too weary
To dare dream that I am alone.
Now I lay myself down to sleep,
I pray the Lord his soul to keep is my song.
But what to do?
I still dream in the morning for you.
What to do?
I still cry in the morning for you.
Şarkı sözü çevirisi
Saat İçinde Olmak İçin Doğmuş
Güneşin parladığı saatte parlak parlar
Yalnız olduğum şehirde kafamda,
Asla bunu söyledi hikaye bence
İki çiçek neredeyse bir olduğunda.
Ama elden ne gelir?
Hala sabah seni düşünüyorum.
Karanlık uçtuğunda ve şehir ışıkları devraldığında
«Yalnızım»kelimelerine kör oldum.
Gökyüzünde bir yıldız için ağlamak işe yaramaz,
Şehir ışıkları bana hiç olmadığını söylüyor.
Ama elden ne gelir?
Sabah hala senin için ağlıyorum.
Başım yastığıma dokunduğunda çok yorgunum.
Yalnız olduğumu hayal etmeye cesaret etmek.
Şimdi uyumak için kendimi feda ediyorum ,
Tanrı'ya dua ediyorum, ruhu benim şarkım olsun.
Ama elden ne gelir?
Hala sabahları seni hayal ediyorum.
Ne yapmalı?
Sabah hala senin için ağlıyorum.