Melanie — Jukebox Magazine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie adlı sanatçının "Jukebox Magazine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve heard stories but this time I’m reading mine
In a jukebox magazine
I know I’ve read it once before but if the line fits
Then they’ll use it once again
But real life spreads in the children
Over their heads in our knee deep
With their open faces and microscope eyes
Sponging your ideas
They bake them up in future lies
Leave the babe just seven days of being weaned
Is the labor ever done?
Parting slowly since the second they were dreamed of
Bitter tears have been born
Oh love, shine on the two of them
As the show lights on me
Fill the empty spaces with antique sing-a-longs
New ones sometimes
Sometimes just one more song
I’ve heard stories but this time I’m reading mine
In a jukebox magazine
I know I’ve read it once before but if the line fits
Then they’ll use it once again
Oh love, shine on the children
Over their heads in our knee deep
Fill the empty spaces with antique sing-a-longs
New ones sometimes
Sometimes just one more song
Just one more song before I’m home
Just one more song before I’m done
La la la la la la …
I’ve heard stories but this time I’m reading mine
In a jukebox magazine
I never play it twice the same but if the line fits
Then I’ll do it once again
Oh love, shine on the children
Over their heads in our knee deep
Fill the empty spaces with antique sing-a-longs
New ones sometimes
Sometimes just one more song
Just one more song
Before I’m done
Şarkı sözü çevirisi
Hikayeler duydum ama bu sefer benimkini okuyorum.
Bir müzik kutusu dergisinde
Daha önce bir kez okuduğumu biliyorum ama eğer satır uyuyorsa
Sonra bir kez daha kullanacaklar
Ama gerçek hayat çocuklarda yayılır
Bizim diz derin başlarının üzerinde
Açık yüzleri ve mikroskop gözleri ile
Fikirlerinizi Sponging
Onları gelecekteki yalanlarda pişiriyorlar
Bebeği sütten kesildikten sadece yedi gün sonra bırak
Doğum hiç yapıldı mı?
Hayal ettikleri saniyeden beri yavaş yavaş ayrılıyorlar
Acı gözyaşları doğdu
Oh aşkım, ikisi üzerinde parla
Gösteri bana ışık yakarken
Boş alanları antika sing-a-longs ile doldurun
Bazen yenileri
Bazen sadece bir şarkı daha
Hikayeler duydum ama bu sefer benimkini okuyorum.
Bir müzik kutusu dergisinde
Daha önce bir kez okuduğumu biliyorum ama eğer satır uyuyorsa
Sonra bir kez daha kullanacaklar
Oh aşkım, çocuklara parla
Bizim diz derin başlarının üzerinde
Boş alanları antika sing-a-longs ile doldurun
Bazen yenileri
Bazen sadece bir şarkı daha
Eve dönmeden önce bir şarkı daha
Bitirmeden önce bir şarkı daha.
La la la la la la …
Hikayeler duydum ama bu sefer benimkini okuyorum.
Bir müzik kutusu dergisinde
Asla iki kez aynı oynamam ama eğer çizgi uyuyorsa
O zaman bir kez daha yapacağım.
Oh aşkım, çocuklara parla
Bizim diz derin başlarının üzerinde
Boş alanları antika sing-a-longs ile doldurun
Bazen yenileri
Bazen sadece bir şarkı daha
Sadece bir şarkı daha
Bitirmeden önce