Melanie — Monongahela River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie adlı sanatçının "Monongahela River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some get put in prison
Others put themselves in one
Pittsburgh, you’re the living proof
Some kill themselves living
Others get killed for trying, trying hard
They kill the ones who break the rule
Row me down, row me down
Monongahela River
Water down the city’s gloom
Oh the lamplight is frozen
On windows and Sundays
So we never see the darkest room
But the heartfire is burning
And I keep praying one day
We will see the light of truth
Row me down, row me down
Monongahela River
Water down the city’s gloom
Row your boat to the shore
Monongahela River
Isn’t water anymore
Some get put in prison
Other put themselves in one
Pittsburgh, you’re the living proof
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları hapse atılıyor.
Diğerleri kendilerini bir araya getirdi
Pittsburgh, sen yaşayan kanıtısın.
Bazıları kendilerini öldürüyor.
Diğerleri denemek için öldürüldü, çok çalışıyor
Kuralları çiğneyenleri öldürürler.
Bana satır aşağı, bana bir satır aşağı
Monongahela Nehri
Şehrin karanlığından aşağı su
Oh, lamba ışığı dondu
Pencerelerde ve pazar günleri
Bu yüzden en karanlık odayı asla görmeyiz
Ama kalp ateşi yanıyor
Ve bir gün dua etmeye devam ediyorum
Gerçeğin ışığını göreceğiz
Bana satır aşağı, bana bir satır aşağı
Monongahela Nehri
Şehrin karanlığından aşağı su
Teknenizi kıyıya kadar kürek çekin
Monongahela Nehri
Artık su değil mi
Bazıları hapse atılıyor.
Diğerleri kendilerini bir araya getirdi
Pittsburgh, sen yaşayan kanıtısın.