Melanie — You Call Yourself A Writer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melanie adlı sanatçının "You Call Yourself A Writer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You told me yourself you were a writer
You followed every line and theme right through
I never suspected I was a one nighter
But there was this line — I’m gonna keep it for you
'Cause you let it go, you let that line go You let it go, and you call yourself a writer
You let it go, you let that line go You let it go — I’m gonna keep it for you
Some people think you’re quite amazing
They heard you do your songs on radio
But somewhere in that sweet there’s bitter tasting
'Cause down; deep inside you know that somebody knows
'Cause you let it go, you let that line go You let it go, and you call yourself a writer
You let it go, you let that line go You let it go — I’m gonna keep it for you
I’m gonna play it out loud, I’m gonna do it one more time
I’m gonna do it my show, I want the world to know
It just takes one night to make a reputation
It just takes one lie to break a heart
And it just takes one line to make a song sing
But you let it go, I want the world to know — you let it go So let me pose this question while you’re posing
Let me wonder why — that’s what I do
I saw you open your eyes while mine were closing
Did you take it all down from your point of view
Or did you let it go, you let that line go You let it go, and you call yourself a writer
You let it go, you let that line go You let it go — I’m gonna keep it for you
I’m gonna play it out loud, I’m gonna do it one more time
I’m gonna do it my show, I want the world to know
It just takes one night to make a reputation
It just takes one lie to break a heart
And it just takes one line to make a song sing
But you let it go, I want the world to know — you let it go
Şarkı sözü çevirisi
Bana yazar olduğunu Kendin söyledin.
Her satırı ve temayı takip ettin.
Bir gece olduğundan hiç şüphelenmedim.
Ama bir çizgi vardı-senin için saklayacağım
Çünkü peşini bırakıyorsun, bu repliği bırakıyorsun, peşini bırakıyorsun ve kendine yazar diyorsun.
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin — senin için saklayacağım
Bazı insanlar senin harika olduğunu düşünüyor.
Şarkılarını radyoda dinlediler.
Ama bu tatlıda bir yerlerde acı bir tat var
Çünkü derinlerde, birinin bildiğini biliyorsun.
Çünkü peşini bırakıyorsun, bu repliği bırakıyorsun, peşini bırakıyorsun ve kendine yazar diyorsun.
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin — senin için saklayacağım
Yüksek sesle çalacağım, bir kez daha yapacağım.
Bunu şovumda yapacağım, tüm dünyanın bilmesini istiyorum.
İtibar kazanmak için sadece bir gece sürer
Bir kalbi kırmak için sadece bir yalan gerekir
Ve bir şarkının şarkı söylemesi için sadece bir satır gerekir
Ama bırak dünyayı bilmek istiyorum bu Yüzden poz yaparken bu soruyu bana bırak peşini sana
Nedenini merak etmeme izin ver - yaptığım şey bu
Benimki kapanırken gözlerini açtığını gördüm.
Her şeyi senin bakış açından aldın mı
Ya da gitmesine izin verdin, o çizgiyi bıraktın, gitmesine izin verdin ve kendine yazar diyorsun
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin — senin için saklayacağım
Yüksek sesle çalacağım, bir kez daha yapacağım.
Bunu şovumda yapacağım, tüm dünyanın bilmesini istiyorum.
İtibar kazanmak için sadece bir gece sürer
Bir kalbi kırmak için sadece bir yalan gerekir
Ve bir şarkının şarkı söylemesi için sadece bir satır gerekir
Ama gitmesine izin verdin, tüm dünyanın bilmesini istiyorum-gitmesine izin verdin