Melee — New Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melee adlı sanatçının "New Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What did you do, girl?
You made a mess of it
That part is understood
But when the line blurs
And where the plot thickens
Who’s in your room last night?
And when the light’s off, you’re here
Another whisper in your ear
When I get back
You better find yourself a new heart
When I get back
You better find yourself a friend
When I get back
You better find yourself a new heart
A new heart
I’m tearing out the old one
I turned the page, girl
There’s just no end to it
Attention fuels your fire
from the fake ones
And toss some darkness in
Sleep with my look-alike
And when the light’s off, you’re here
Another whisper in your ear
When I get back
You better find yourself a new heart
When I get back
You better find yourself a friend
When I get back
You better find yourself a new heart
A new heart
I’m tearing out the old one
When I get back
You better find yourself a new heart
When I get back
You better hide your scarlet dress
When I get back
You better find yourself a new heart
A new heart
I’m tearing out the old one
When I get back
You better find yourself a new heart
When I get back
You better find yourself a friend
When I get back
You better find yourself a new heart
A new heart
I’m tearing out the old one
When I get back
Yeah, when I get back
Yeah, when I get back
Whoa, when I get back
Şarkı sözü çevirisi
Ne kızım ne yaptın?
Bunu mahvettin ...
Bu kısım anlaşıldı
Ama çizgi bulanıklaştığında
Ve arsa kalınlaşır nerede
Dün gece odanda kim var?
Ve ışıklar söndüğünde, buradasın
Kulağına başka bir fısıltı
Geri döndüğümde
Kendine yeni bir kalp bulsan iyi olur.
Geri döndüğümde
Kendine bir arkadaş bulsan iyi olur.
Geri döndüğümde
Kendine yeni bir kalp bulsan iyi olur.
Yeni bir kalp
Eskisini söküyorum.
Sayfayı çevirdim, kızım.
Sadece sonu yok
Dikkat ateşinizi körüklüyor
sahte olanlardan
Ve içine biraz karanlık at
Benim look-alike ile uyku
Ve ışıklar söndüğünde, buradasın
Kulağına başka bir fısıltı
Geri döndüğümde
Kendine yeni bir kalp bulsan iyi olur.
Geri döndüğümde
Kendine bir arkadaş bulsan iyi olur.
Geri döndüğümde
Kendine yeni bir kalp bulsan iyi olur.
Yeni bir kalp
Eskisini söküyorum.
Geri döndüğümde
Kendine yeni bir kalp bulsan iyi olur.
Geri döndüğümde
Kırmızı elbiseni saklasan iyi olur.
Geri döndüğümde
Kendine yeni bir kalp bulsan iyi olur.
Yeni bir kalp
Eskisini söküyorum.
Geri döndüğümde
Kendine yeni bir kalp bulsan iyi olur.
Geri döndüğümde
Kendine bir arkadaş bulsan iyi olur.
Geri döndüğümde
Kendine yeni bir kalp bulsan iyi olur.
Yeni bir kalp
Eskisini söküyorum.
Geri döndüğümde
Evet, döndüğümde
Evet, döndüğümde
Geri döndüğümde