Melee — The War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melee adlı sanatçının "The War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so soft to the see the glow from the city up ahead
Connect my heart to the rhythm it’s lead
Straight forward and ready 'cause I’m on my way home
It’s so good to be alive in such a hazardous world
To be alive and see the victory unfurled
I’m anxious and waiting 'cause I’m on my way home
Yeah, your war is won oh my friend your’re finally done
On that day you’ll find ambitions don’t lie here anymore
The one you love has gone and settled the score
What more could you ask for now
It’s so good to be alive in such a wonderful year
To be alive and see the end of your fear
With peace in your ear 'cause you’re on your way home
And all this time we walk the line through pain and giving in to you
But now it’s gone so we’ll move on and know that this is not the end
On that simple night when we’ve all lost our sight
You believed in what I said
From those cursed beginnings to those blessed ends
In between we’ve found our way to live
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin parıltısını görmek çok yumuşak.
Kalbimi ritime bağla.
Düz ileri ve hazır çünkü eve dönüyorum.
Böyle tehlikeli bir dünyada yaşamak çok güzel.
Hayatta olmak ve zaferin nasıl ortaya çıktığını görmek
Endişeliyim ve bekliyorum çünkü eve dönüyorum.
Evet, savaşın kazanıldı, dostum, sonunda işin bitti.
O gün hırsların artık burada yatmadığını göreceksin.
Sevdiğin kişi gitti ve skoru belirledi
Şimdi daha ne isteyebilirsin
Böyle harika bir yılda hayatta olmak çok güzel
Hayatta olmak ve korkunun sonunu görmek
Kulağında huzur var çünkü eve dönüyorsun.
Ve tüm bu zaman boyunca acı ile çizgide yürüyoruz ve sana boyun eğiyoruz
Ama şimdi gitti, bu yüzden devam edeceğiz ve bunun son olmadığını bileceğiz
Hepimiz gözümüzü kaybettiğimiz o basit gecede
Söylediklerime inandın.
Bu lanetli başlangıçlardan bu kutsanmış sonlara kadar
Arada yaşamanın yolunu bulduk.