Melendi — Quítate las Gafas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melendi adlı sanatçının "Quítate las Gafas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En los vértices del tiempo, donde muere la razón,
Deberíamos amarnos, pero no.
Preferimos pelearnos por no mezclar los colores,
Clases, credos, pensamientos, religiones.
Qué me importa, a quién le rezas
O qué santos te bendicen.
Yo tan solo veo las flores,
No el color de sus raíces.
Hoy el cielo, en mi lucha, es quitarme para siempre
Esas gafas que se usan, para convertir en gente a Cada persona que ves si decido llamar raro al diferente
Es porque no me quiero ver.
No haré caso al pensamiento, me limitaré a escuchar.
Todos sus sucios intentos de juzgarte.
Todas sus quejas e insultos, las convertiré en indultos.
Simplemente porque no son realidad.
Qué me importa, a quién le rezas
O qué santos te bendicen.
Yo tan solo veo las flores,
No el color de sus raíces.
Hoy el cielo, en mi lucha, es quitarme para siempre
Esas gafas que se usan, para convertir en gente a Cada persona que ves si decido llamar raro al diferente
Es porque no me quiero ver.
Mi enemigo sólo y simplemente es El que no me deja ni reconocer
Que tras la cortina de humo, vi consumo sideral,
No se puede ver en plano cenital.
Qué me importa, a quién le rezas
O qué santos te bendicen.
Yo tan solo veo las flores,
No el color de sus raíces.
Hoy el cielo, en mi lucha, es quitarme para siempre
Esas gafas que se usan, para convertir en gente a Cada persona que ves si decido llamar raro al diferente
Es porque no me quiero ver.
Şarkı sözü çevirisi
Aklın öldüğü zamanın köşelerinde,
Birbirimizi sevmeliyiz, ama hayır.
Renkleri karıştırmamak için savaşmayı tercih ediyoruz,
Sınıflar, inançlar, düşünceler, dinler.
Kime dua ettiğin umurumda değil.
Ya da azizlerin seni kutsamasını.
Sadece çiçekleri görüyorum.,
Köklerinin rengi değil.
Bugün cennet, benim mücadelemde, beni sonsuza dek götürmek
Taktığın o gözlükler, insanlara dönüşmek için, gördüğün her insan, garip olarak adlandırmaya karar verirsem, farklı
Çünkü kendimi görmek istemiyorum.
Düşünceyi dinlemeyeceğim, sadece dinleyeceğim.
Seni yargılamak için yaptığı tüm kirli girişimler.
Tüm şikayetlerinizi ve hakaretlerinizi affedeceğim.
Sadece gerçek olmadıkları için.
Kime dua ettiğin umurumda değil.
Ya da azizlerin seni kutsamasını.
Sadece çiçekleri görüyorum.,
Köklerinin rengi değil.
Bugün cennet, benim mücadelemde, beni sonsuza dek götürmek
Taktığın o gözlükler, insanlara dönüşmek için, gördüğün her insan, garip olarak adlandırmaya karar verirsem, farklı
Çünkü kendimi görmek istemiyorum.
Düşmanım yalnız ve sadece tanımama bile izin vermeyen biri
Duman perdesinin arkasında, sidereal tüketimi gördüm,
Gökyüzü düzleminde göremezsin.
Kime dua ettiğin umurumda değil.
Ya da azizlerin seni kutsamasını.
Sadece çiçekleri görüyorum.,
Köklerinin rengi değil.
Bugün cennet, benim mücadelemde, beni sonsuza dek götürmek
Taktığın o gözlükler, insanlara dönüşmek için, gördüğün her insan, garip olarak adlandırmaya karar verirsem, farklı
Çünkü kendimi görmek istemiyorum.