Melendi — Tu lista de enemigos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melendi adlı sanatçının "Tu lista de enemigos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada vez que te veo de frente,
tu me dices que se acabó
pero después dice la gente que mientes,
que te ven con ese mamón
No digas nada más que no, no porque hoy doy rienda suelta a la locura
y se me cura la cabeza
venga pon me otra cerveza,
y una doble ración de certeza
de si tengo o no tengo razón.
Tu eres la mano que mece la cuna
yo soy el pie que la pata metió
tu corazón un hueso de aceituna
el mió rebajas siempre de ocasión.
Hoy atraco en los bares,
fui polizón de «misil y del ombligo»
y paso de quererte pa` no engordar
tu lista de enemigos
Yo antes era un calavera
y ahora aquí en mi habitación
viendo una telenovela, cualquiera
nena, se me cae el lagrimón.
No digas nada más, ya no, no porque hoy doy rienda suelta a la locura
y se me cura la cabeza
venga pon me otra cerveza,
y una doble ración de certeza
de si tengo o no tengo razón.
Tu eres la mano que mece la cuna
yo soy el pie que la pata metió
tu corazón un hueso de aceituna
el mió rebajas siempre de ocasión.
Hoy atraco en los bares,
fui polizón de «misil y del ombligo»
y paso de quererte pa` no engordar
tu lista de enemigos
Y es que ahora estamos
en un punto muerto en un laberinto
yo me consuelo con un vino tinto
mientras te paseas con ese mamón
Tu eres la mano que mece la cuna
yo soy el pie que la pata metió
tu corazón un hueso de aceituna
el mió rebajas siempre de ocasión.
Hoy atraco en los bares,
fui polizón de «misil y del ombligo»
y paso de quererte pa` no engordar
tu lista de enemigos
Şarkı sözü çevirisi
Seni her yüz yüze gördüğümde,
bana bittiğini söyle.
ama sonra insanlar yalan söylediğini söylüyor.,
seni o enayiyle görüyorlar.
Hayırdan başka bir şey söyleme, çünkü bugün çılgınlığı açığa çıkarıyorum
ve başım iyileşiyor
hadi, bana bir bira daha ver.,
ve iki kat kesinlik oranı
sağ ya da değilim.
Sen beşiği sallayan elsin.
Ben pençenin içine koyduğu ayağım.
kalbin bir zeytin kemiği
benimki her zaman fırsat satıyor.
Bugün barlarda soygun,
"Füze ve göbek" nin bir kaçak yolcusuydum»
ve şişmanlamanı istemiyorum.
düşman listeniz
Eskiden bir kafatasıydım.
ve şimdi burada odamda
pembe dizi izleyen var mı
bebeğim, gözyaşı döküyorum.
Başka bir şey söyleme, daha fazla değil, çünkü bugün çılgınlığı açığa çıkarıyorum
ve başım iyileşiyor
hadi, bana bir bira daha ver.,
ve iki kat kesinlik oranı
sağ ya da değilim.
Sen beşiği sallayan elsin.
Ben pençenin içine koyduğu ayağım.
kalbin bir zeytin kemiği
benimki her zaman fırsat satıyor.
Bugün barlarda soygun,
"Füze ve göbek" nin bir kaçak yolcusuydum»
ve şişmanlamanı istemiyorum.
düşman listeniz
Ve şimdi biz
bir labirentte bir çıkmaz sokakta
Kendimi kırmızı şarapla teselli ediyorum.
o enayi ile yürürken
Sen beşiği sallayan elsin.
Ben pençenin içine koyduğu ayağım.
kalbin bir zeytin kemiği
benimki her zaman fırsat satıyor.
Bugün barlarda soygun,
"Füze ve göbek" nin bir kaçak yolcusuydum»
ve şişmanlamanı istemiyorum.
düşman listeniz