Мельница — Анестезия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мельница adlı sanatçının "Анестезия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Затёртым, запертым во льдах,
Как не сойти с ума?
Искрит рогами в проводах
Железный бык зима.
Дожить разлуку до утра,
И двери — на засов,
Но всем ветрам открыт февраль,
И часовщик небесный — враль,
Не знает, где забыл вчера
Три тысячи часов.
И лунами багровыми
Сквозь лед кровоточат
Отрубленные головы
В мешке у палача,
К востоку рвутся вороны
Средь облачных зыбей,
Но солнце — князь с терновою
Короною сверхновою —
Спешит в другую сторону,
К тебе, к тебе, к тебе!
Так поберегись,
Пригнись,
Покуда льется свет
Вертикально вниз,
Но не отринь,
Смотри,
Пока горит огонь
У меня внутри,
И не сжимай
В горсти,
И не гадай —
А вдруг не долетит,
Моя живая суть —
Стремительная ртуть,
И счет биенья вен нам укажет путь —
Когда-нибудь.
Когда земля смолистая
Очнется ото сна,
Вода проступит чистая,
И ива серебристая,
И кровь твоя искристая,
И плоть твоя — весна.
Так поберегись,
Пригнись,
Покуда льется свет
Вертикально вниз,
Но не отринь,
Смотри,
Пока горит огонь
У меня внутри,
И не сжимай
В горсти,
И не гадай —
А вдруг не долетит,
Моя живая суть —
Стремительная ртуть,
И счет биенья вен нам укажет путь —
Когда-нибудь.
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp, buzda kilitli,
Nasıl delirmezsin?
Tellerde boynuzları kıvılcım
Demir boğa kış.
Sabaha kadar ayrılık yaşamak,
Ve kapılar-sürgü,
Ama tüm rüzgarlar açık Şubat,
Ve Göksel Saatçi yalancıdır,
Dün nerede unuttuğumu bilmiyor
Üç bin saat.
Ve mor aylar
Buzdan kanıyor
Kesilmiş kafalar
Cellatın çantasında.,
Doğuda kargalar yırtık
Bulutların arasında,
Ama güneş dikenli bir prens
Süpernova koronası —
Diğer tarafa acele,
Sana, sana, sana!
Bu yüzden, dikkat et,
Eğil.,
Işık aktığı sürece
Dikey aşağı,
Ama vazgeçme.,
İzle,
Ateş yanarken
Benim içinde var,
Ve sıkma
Bir avuç içinde,
Ve tahmin etme —
Ve aniden uçamaz,
Yaşayan özüm —
Hızlı cıva,
Ve damarların sayısı bize yolu gösterecektir —
Bir gün.
Zemin katranlı olduğunda
Uykudan uyanacak,
Su temiz görünür,
Ve gümüş Söğüt,
Ve kanın ışıltılı,
Ve etin bahardır.
Bu yüzden, dikkat et,
Eğil.,
Işık aktığı sürece
Dikey aşağı,
Ama vazgeçme.,
İzle,
Ateş yanarken
Benim içinde var,
Ve sıkma
Bir avuç içinde,
Ve tahmin etme —
Ve aniden uçamaz,
Yaşayan özüm —
Hızlı cıva,
Ve damarların sayısı bize yolu gösterecektir —
Bir gün.