Мельница — Невеста Полоза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мельница adlı sanatçının "Невеста Полоза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ай, то не пыль по лесной дороге стелется.
Ай, не ходи да беды не трогай, девица.
Колдовства не буди,
Отвернись, не гляди —
Змей со змеицей женятся.
Лиха не ведала, глаз от беды не прятала.
Быть тебе, девица, нашей — сама виноватая!
Над поляною хмарь —
Там змеиный ждет царь,
За него ты просватана.
Удержи меня,
На шелкову постель уложи меня.
Ты ласкай меня,
За водой одну не пускай меня…
Зелье змеиное отыскать не сумею я,
Золото глаз на тебя поднять не посмею я.
Чешуею загар —
Мне в осеннюю даль
Уходить вслед за змеями.
Пылью под пологом голос мне полоза слышится…
Полные голода очи-золото в пол-лица…
Он зовет меня вниз:
«Родная, спустись,
Обниму в тридцать три кольца!»
Удержи меня,
На шелкову постель уложи меня.
Ты ласкай меня,
За водой одну не пускай меня…
Удержи меня!
На шелкову постель уложи меня.
И ласкай меня!
За водой одну не пускай меня…
Не пускай меня,
не пускай меня,
не пускай меня за водой!
Şarkı sözü çevirisi
Ah, o zaman orman yolunda toz yok.
Ah, gitme evet sıkıntılardan dokunma, kız.
Büyücülük uyandırma,
Arkanı dön, bakma. —
Yılan ve yılan evleniyor.
Hiçbir şey bilmiyordu, gözü beladan saklamıyordu.
Senin gibi olmak bizim hatamız!
Glade üzerinde şerbetçiotu —
Yılan Kral bekliyor,
Onun için sen просватана.
Удержи beni,
İpek yatağına koy beni.
Beni okşamak,
Tek başına su içmeme izin verme.…
Yılan iksirini bulamıyorum.,
Altın gözümü sana dikmeye cesaret edemem.
Tan pulları —
Sonbahar mesafe beni
Yılanların peşinden git.
Gölgenin altındaki tozla, sesim bir kızak duyuyor…
Tam açlık gözler-yarım altın-yüz…
Beni aşağı çağırıyor:
"Tatlım, aşağı gel.,
Otuz üç yüzüğe sarılacağım!»
Удержи beni,
İpek yatağına koy beni.
Beni okşamak,
Tek başına su içmeme izin verme.…
Удержи beni!
İpek yatağına koy beni.
Ve beni okşa!
Tek başına su içmeme izin verme.…
Beni içeri alma.,
beni içeri alma.,
su almama izin verme!