Мельница — Шелкопряд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мельница adlı sanatçının "Шелкопряд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Послушай, похоже, опять нашла меня беда,
Я ее отвести не сумела.
Ты знаешь, меня заливает песня, как вода,
Сквозь перила ажурные тела.
Неважно, крыло ли из арфы, арфа ли из крыла,
Песня тянет ночами суставы.
Она солона, точно кровь, и так тепла,
И в покое меня не оставит.
Нет покоя днем, не уснуть мне ночью,
Я превращаюсь в дикий сад,
Где по венам да по позвоночнику
Вьется песня-виноград,
Зелены мои дни, белы мои ночи,
И пахнет травами сладкий яд,
Где по венам да по позвоночнику
Вьется песня-виноград,
Пряжу тянет шелкопряд.
Она просыпается в объятиях чужих,
Без стыда притворяется мною;
Она оторвется и взлетит, но, чтобы жить,
Заберет мою душу с собою.
Şarkı sözü çevirisi
Bak, sanırım sorun beni yine buldu.,
Onu götüremedim.
Şarkı beni su gibi boğuyor.,
Fishnet gövdelerinin korkuluklarından.
Kanattan ARP olup olmadığı, kanattan ARP olup olmadığı önemli değil,
Şarkı geceleri eklemleri çeker.
O solona, kesinlikle kan ve çok sıcak,
Ve beni rahat bırakmaz.
Gündüz huzur yok, geceleri beni uyutmayın,
Vahşi bir bahçeye dönüşüyorum,
Nerede damarlar Evet omurga
Sarmaşık şarkı-üzüm,
Günlerim yeşil, gecelerim beyaz,
Ve otlar tatlı zehir kokuyor,
Nerede damarlar Evet omurga
Sarmaşık şarkı-üzüm,
İpliği ipekböceği çeker.
O yabancıların kollarında uyanır,
Utanmadan beni taklit ediyor;
Dışarı çıkıp çıkar, ama yaşamak için,
Ruhumu ve ruhumu alacak.