Melissa Etheridge — Be Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "Be Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why can’t you be real
You hide the way you feel
You can’t manufacture me Cause I like it naturally
Why can’t you be true
Why can’t you be you
Stop all your suffering
And do your natural thing
Do you think you’re fooling anybody
Your mind is in some kind of control
Your soul isn’t inside the body
Your body is inside the soul
Why can’t you be cool
You’re acting like a fool
You sold your soul for fame, fame, fame,
Me I like the natural game
Do you think you’re fooling anybody
You are in some kind of control
I’ve seen you on the ledge pushed over the edge
Like it was some kind of goal
Never mind, never mind
I will be fine I will be fine
Never mind, never mind
I will be fine I will be fine
Never mind, never mind
I will be fine I will be fine…
Şarkı sözü çevirisi
Neden gerçek olamıyorsun
Hislerini saklıyorsun.
Beni üretemezsin çünkü doğal olarak hoşuma gidiyor.
Neden gerçek olamıyorsun
Neden Kendin olamıyorsun
Tüm acılarını Durdur
Ve doğal şeyini yap
Birini kandırdığını mı sanıyorsun?
Zihin kontrolü var
Ruhun bedenin içinde değil.
Bedeniniz ruhun içinde
Neden havalı olamıyorsun
Bir aptal gibi davranıyorsun
Ruhunu şöhret, şöhret, Şöhret için sattın.,
Ben doğal oyunu seviyorum
Birini kandırdığını mı sanıyorsun?
Bir çeşit kontrol ediyorsun
Seni uçurumun kenarında gördüm.
Sanki bir çeşit hedefmiş gibi.
Boşver, boşver
İyi olacağım iyi olacağım
Boşver, boşver
İyi olacağım iyi olacağım
Boşver, boşver
İyi olacağım iyi olacağım…