Melissa Etheridge — California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Raised up on Midwestern dreams
Only a few shall get what everyone shall need
I took my family’s burden and strapped it to my chest
Few hundred bucks and a kiss for luck and I pointed my dreams west
To California, come rescue me California, I am almost free
I kept on drivin' to the settin' sun
The galaxies of angels welcome everyone
I took my heart out of its box, attached it to my sleeve
Well, I will be here every night because that’s what I believe
In California, come rescue me California, I am almost free
I will find my love, I will know my peace
I will seek my truth, I am almost free, I am almost free
I am almost free
I am almost free
I am almost free
In California, I am almost free
In California, I am almost free
Rescue me California, I am almost free

Şarkı sözü çevirisi

Midwestern rüyalarında büyüdü
Sadece birkaç kişi herkesin ihtiyaç duyacağı şeyi alacak
Ailemin yükünü aldım ve göğsüme bağladım.
Birkaç yüz dolar ve şans için bir öpücük ve hayallerimi batıya yönlendirdim
Kaliforniya'ya gel, beni Kurtar California, neredeyse özgürüm
Drivin' on settin' güneşe durdum
Meleklerin galaksileri herkesi selamlıyor
Kalbimi kutudan çıkardım, koluma bağladım.
Her gece burada olacağım çünkü buna inanıyorum.
Kaliforniya'da, gel beni Kurtar California, neredeyse özgürüm
Aşkımı bulacağım, huzurumu bileceğim
Gerçeğimi arayacağım, neredeyse özgürüm, neredeyse özgürüm
Neredeyse özgürüm.
Neredeyse özgürüm.
Neredeyse özgürüm.
Kaliforniya'da neredeyse özgürüm
Kaliforniya'da neredeyse özgürüm
Beni Kurtar Kaliforniya, neredeyse özgürüm