Melissa Etheridge — I Can Wait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "I Can Wait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that you’re trembling
Despite your disguise
Your world is on fire I can see it in your eyes
Those spirits are hungry oh they feast on your fear
They’re howling and screaming I can feel them so near
I will stay right here
I can wait, I won’t change
I won’t fade from the dark and strange
Feel the moon get to know the stars
I know it’s not easy honey
It can seem so hard when your demons have found you
Oh they drag you through hell
Don’t pay your attention to the stories they tell
Don’t get me wrong now honey, I know it’s severe
Just give me a smile now baby let me whisper in your ear
I will stay right here
I can wait, I won’t change
I won’t fade from the dark and strange
Feel the moon get to know the stars
I know it’s not easy honey
You will find what you are looking for
And this work is never done
There are no judgments only open doors
The choice is yours
You can’t get it wrong, no.
I can wait oh yeah.
I will stay right here
I can wait, I won’t change
I won’t fade from the dark and strange
Feel the moon get to know the stars
I know it’s not easy honey
Oh but I can wait, I can wait.
I will stay right here.
Şarkı sözü çevirisi
Titriyorsun biliyorum
Kılık değiştirmene rağmen
Dünyan yanıyor gözlerinde görebiliyorum.
Bu ruhlar aç oh korkunun tadını çıkarıyorlar
Uluyorlar ve çığlık atıyorlar. onları çok yakın hissedebiliyorum.
Ben burada kalacağım
Bekleyebilirim, değişmeyeceğim.
Karanlıktan ve gariplikten kaybolmayacağım.
Ayı hissedin yıldızları tanıyın
Kolay olmadığını biliyorum tatlım.
İblislerin seni bulduğunda çok zor görünebilir
Seni cehenneme sürüklüyorlar.
Anlattıkları hikayelere dikkat etmeyin
Beni yanlış anlamayın tatlım, bunun çok ciddi olduğunu biliyorum.
Şimdi bana bir gülümseme ver bebeğim kulağına fısıldamama izin ver
Ben burada kalacağım
Bekleyebilirim, değişmeyeceğim.
Karanlıktan ve gariplikten kaybolmayacağım.
Ayı hissedin yıldızları tanıyın
Kolay olmadığını biliyorum tatlım.
Aradığınızı bulacaksınız
Ve bu iş asla bitmez
Yargı yok sadece açık kapılar var
Seçim senin
Yanlış anlayamazsın, hayır.
Bekleyebilirim, oh evet.
Ben burada kalacağım
Bekleyebilirim, değişmeyeceğim.
Karanlıktan ve gariplikten kaybolmayacağım.
Ayı hissedin yıldızları tanıyın
Kolay olmadığını biliyorum tatlım.
Ama bekleyebilirim, bekleyebilirim.
Ben burada kalacağım.