Melissa Etheridge — Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breakdown
Sleep
After your laughter like thunder
After your skin like coffee and cream
After it takes our bodies into the night
After we’ve come to the extreme
I want to lay down on your shoulder
Just inside your arm
I want to listen to your heart beat
And your breathing on and on I want to lay down on your shoulder
Surrender to your peace
And go to sleep
And when we’ve gone a million miles
Made true our dreams with sweat and bone
After we’ve built it up with our bare hands
Made strong a place we can call home
And when the light in my eye is fading
When running water becomes too deep
Finally angels turn my fire to dust
And when my soul’s no longer mine to keep
I want to lay down on your shoulder
Just inside your arm
I want to listen to your heartbeat
And your breathing on and on I want to lay down on your shoulder
Surrender to the peace
And just go to sleep
Şarkı sözü çevirisi
Arıza
Uyku
Gök gürültüsü gibi kahkahalarından sonra
Kahve ve krema gibi cildiniz sonra
Bedenlerimizi geceye götürdükten sonra
Uç noktaya geldikten sonra
Omzuna uzanmak istiyorum.
Sadece kolunun içinde
Kalp atışlarını dinlemek istiyorum.
Ve nefesin devam ediyor ve devam ediyor omzuna uzanmak istiyorum
Huzuruna Teslim ol
Ve uyu
Ve bir milyon mil gittiğimizde
Ter ve kemik ile hayallerimizi gerçeğe dönüştürdü
Çıplak ellerimizle inşa ettikten sonra
Ev diyebileceğimiz güçlü bir yer
Ve gözümdeki ışık söndüğünde
Akan su çok derin olduğunda
Sonunda melekler ateşimi toza çeviriyor
Ve ruhum artık benim değilken
Omzuna uzanmak istiyorum.
Sadece kolunun içinde
Kalp atışlarını dinlemek istiyorum.
Ve nefesin devam ediyor ve devam ediyor omzuna uzanmak istiyorum
Barışa Teslim ol
Ve sadece uyu