Melissa Etheridge — Stronger Than Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "Stronger Than Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you closed your eyes in the morning
You said you want to start smoking again
You said you had that dream last night
Of the stranger in your room
You said you want to start making new friends
Well I’d found some peace
You want release
You must be stronger than me I don’t know how you can take it Invest your heart and then you break it I don’t know how you can set it free
You must be stronger than me Set it up but it’s not perfect
Tear it down cause it’s not worth it If someone else can light your mystery
They must be stronger than me So I closed my eyes at midnight
Cinderella must go home
But the map was burned
And I’ve taken a wrong turn
And I found myself alone
I’m tired of this war
I don’t want to fight no more
You must be stronger than me So it’s too late then
You could have told me when
Living died and passion lied
Now you’re a refugee
Well if it’s what you need
Run away from the truth you see
You must be stronger than me
Şarkı sözü çevirisi
Sabah gözlerini kapattın.
Tekrar sigara içmeye başlamak istediğini söylemiştin.
Dün gece o rüyayı gördüğünü söylemiştin.
Odanızdaki yabancı hakkında
Yeni arkadaşlar edinmek istediğini söylemiştin.
Eh biraz huzur bulmuştum
Serbest
Benden daha güçlü olmalısın. bunu nasıl kabul edebileceğini bilmiyorum. kalbini koy ve sonra kır.
Benden daha güçlü olmalısın ama mükemmel değil.
Yıkın çünkü buna değmez eğer başka biri gizeminizi aydınlatabilirse
Benden daha güçlü olmalılar, bu yüzden gece yarısı gözlerimi kapattım.
Külkedisi eve gitmeli
Ama harita yandı.
Ve yanlış bir dönüş yaptım
Ve kendimi yalnız buldum
Bu savaştan bıktım.
Artık dövüşmek istemiyorum.
Benden daha güçlü olmalısın, bu yüzden çok geç o zaman.
Bana ne zaman olduğunu söyleyebilirdin.
Yaşamak öldü ve tutku yalan söyledi
Şimdi bir mültecisin.
Peki, eğer ihtiyacın olan şey buysa
Gördüğünüz gerçeklerden kaçın
Benden daha güçlü olmalısın.