Melissa Etheridge — The Kingdom Of Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "The Kingdom Of Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A suffering soul on the way to the Kingdom of Heaven
Held up a sign that says «God hates America»
A child has been lost
A mother is shocked and is grieving
And turning away, turning away
He said there is a love that is so hideous and destructive
We must drive it from Earth to save all of our children
He must know it well
In the night it’s the hell that he speaks of It keeps him awake, keeps him awake
My God is love
My God is peace
My God loves you
My God loves me A suffering soul on the way to the Kingdom of Heaven
Prayed in the dark, «Death to the infidel»
He strapped all his desperate pain and his faith to his body
And blew them away, blew them away
A suffering soul on the way to the Kingdom of Heaven
Shouts on the news, «They are the godless ones»
The anger inside and the fear that it hides
never leave her
When the cameras are gone, when the cameras move on Oh, people, c’mon? tell me where is your Kingdom of Heaven?
Where is your faith?
Where do you put your fear?
Do you have a price for truth and a price for believing?
And heaven is here, heaven is here
My God is love
My God is peace
My God is you
And my God is me
Şarkı sözü çevirisi
Cennetin Krallığına giden yolda acı çeken bir ruh
Yazan God hates America bir tabela tutuyordu »
Bir çocuk kayboldu
Bir anne şok ve yas tutuyor
Ve yüz çeviriyor, yüz çeviriyor
O kadar iğrenç ve yıkıcı bir aşk olduğunu söyledi
Tüm çocuklarımızı kurtarmak için onu Dünya'dan çıkarmalıyız.
Bunu iyi biliyor olmalı
Geceleri cehennemden bahsediyor, onu uyanık tutuyor, onu uyanık tutuyor
Tanrım aşktır
Tanrım barış
Tanrım seni seviyor
Tanrı beni Cennetin Krallığına giden yolda acı çeken bir ruhla seviyor
Karanlıkta dua etti: "kafirlere ölüm»
Tüm umutsuz acısını ve inancını vücuduna bağladı
Ve onları havaya uçurdu, onları havaya uçurdu
Cennetin Krallığına giden yolda acı çeken bir ruh
Haberde şöyle bağırır: "işte onlar kafirlerdir.»
İçindeki öfke ve gizlediği korku
onu asla terk
Kameralar gittiğinde, kameralar hareket ettiğinde oh, Millet, hadi? söyle bana, Cennetin Krallığı nerede?
İnancın nerede?
Korkunu nereye koyuyorsun?
Gerçeğin ve inanmanın bir bedeli var mı?
Ve Cennet burada, cennet burada
Tanrım aşktır
Tanrım barış
Tanrım sensin
Ve Tanrım benim