Melissa Etheridge — The Universe Listened şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "The Universe Listened" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We do our best
We stay in step
As time goes marching by But there’s something wrong
We don’t start living
Until we almost die
Oh yeah, yeah, yeah
And the universe listened
Well, I was born
A silver thorn
On a mid-west rose
I found out fast
Love is last
And it comes and goes
I made a deal
Hearts to steal
They will know my name
I’ll pay the price
Any price
Just give me the fame
A perfect song
My love wrong
So I ache the dark
A hero’s close
The story goes on But I hate the part
I chose to fall
Destroy it all
But I will rise again
I believe in love
Please send me love
And I will try again
Remove the dark
Heal my heart
Make my body whole
I found my angels
Found my spirit
Guess I found my soul
Teach me how
Show me now
This light has taken me
I’m not ashamed
Help me explain
This awakening
(Thanks to Fox for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
En iyi yapmak bizim
Adım kalıyoruz
Zaman geçtikçe yürüyor ama yanlış bir şey var
Bunu yaşayan başlamıyoruz
Neredeyse ölene kadar
Oh evet, evet, evet
Ve evren dinledi
Doğduğumu
Gümüş bir diken
Bir orta-Batı gül
Hızlı öğrendim
Aşk son
Ve gelir ve gider
Bir anlaşma yaptım
Çalmak için kalpler
Adımı öğrenecekler.
Bu bedeli ödeyeceğim
Herhangi bir fiyat
Sadece bana şöhret ver
Mükemmel bir şarkı
Aşkım yanlış
Bu yüzden karanlığı incitiyorum
Bir kahraman yakın
Hikaye devam ediyor ama bu bölümden nefret ediyorum
Sonbahar için seçtim
Hepsini yok et
Ama tekrar yükseleceğim
Aşka inanıyorum
Lütfen bana aşk gönder
Ve tekrar deneyeceğim
Karanlığı Kaldır
Kalbimi iyileştir
Vücudumu bütün yap
Meleklerimi buldum.
Buldu ruhum
Sanırım ruhumu buldum.
Nasıl bana öğretmek
Şimdi göster bana.
Bu ışık beni aldı
Utanmıyorum.
Açıklamama yardım et
Bu uyanış
(Bu şarkı sözleri için Fox'a teşekkürler)