Melissa Etheridge — When You Find The One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Etheridge adlı sanatçının "When You Find The One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was a slick midwestern gal
On a long hard road into southern cal
Didn’t find any crime fillin' up all my time
I had the devil in my bones and an angel on my mind
and I drank up all the movies and I searched for happy endings
I turned love inside out till I was perfectly pretending
still I believed it could be true
that when you find the one
There’s no question in the silence
All is said and done when you find the one
when you find the one
Yeah you could say that I was crazy I was that kinda girl
I had to open up a lot of oysters before I found myself a pearl
I had to kiss a lot of frogs to find my grass was green enough
had to be face down in the gutter to see what is and isn’t love
Then I woke from all the dreaming to your taste and to your laughter
I cried till I was dry and now live my ever after
I believe I always knew
When you find the one
There’s no question in the silence
All is said and done when you find the one
When you find the one
And when you make the choice to believe in your existence
with hello you will know when you find the one
I believe it could be true
yes I believe I always knew
and I believe it could be true
and believe i always knew
when you find the one
There’s no question in the silence
All is said and done when you find the one
And when you make the choice to believe in your existence
with hello you will know when you find the one
with hello you will know
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir midwestern gal oldu
Güney cal içine uzun ve zor bir yolda
Ben her zaman benim herhangi bir suç masa başı bulamadınız
Kemiklerimde şeytan vardı ve aklımda bir melek vardı
ve tüm filmleri içtim ve mutlu sonlar aradım
Mükemmel rol yapana kadar aşkı ters çevirdim.
ve yine de bunun doğru olabileceğine inandım
birini bulduğunda
Sessizlikte hiç şüphe yok.
Birini bulduğunuzda her şey söylenir ve yapılır
birini bulduğunda
Evet, deli olduğumu söyleyebilirsin.
Kendime bir inci bulmadan önce bir sürü istiridye açmak zorunda kaldım
Çimlerimin yeterince yeşil olduğunu bulmak için bir sürü kurbağa öpmek zorunda kaldım
oluk görmek için aşağıya dönük olmalı ve değil aşk
Sonra tüm bu rüyalardan zevkinize ve kahkahalarınıza uyandım
Kuruyana kadar ağladım ve şimdi sonsuza dek yaşayacağım
Sanırım her zaman biliyordum.
Birini bulduğunda
Sessizlikte hiç şüphe yok.
Birini bulduğunuzda her şey söylenir ve yapılır
Birini bulduğunda
Ve varlığınıza inanmak için bir seçim yaptığınızda
hello ile doğru olanı bulduğunuzda bileceksiniz
Bunun doğru olabileceğine inanıyorum.
Evet, sanırım her zaman biliyordum.
ve bunun doğru olabileceğine inanıyorum
ve inan bana, her zaman biliyordum
birini bulduğunda
Sessizlikte hiç şüphe yok.
Birini bulduğunuzda her şey söylenir ve yapılır
Ve varlığınıza inanmak için bir seçim yaptığınızda
hello ile doğru olanı bulduğunuzda bileceksiniz
Merhaba ile bilecek