Melissa Ferrick — Aida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Aida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She feeds pigeons from the
Roof of her house
Standing up against the moonlight
Throwing seeds into the night
Singing
Aida
Aida
The parents all think she’s crazy
Not allowed near her yard
Where the eight foot weeds
Seem to shoot up from the ground
She’s got a grocery cart that rattles
When she walks
Run away here comes the pigeon lady
And she’s singing
Aida
Aida
Aida where are you
The doors the windows all the curtains are shut
There is no sign of life during the daylight
So we sneak around
Throwing rocks into her hallowed ground
Making up stories about who is aida anyhow
She’s locked up in a closet
She’s a daughter and she lost her
She’s her sister
She’s her mother
She’s her invisible friend
Singing
Aida
Aida
Aida my darling
Yeah
Yeah
Everybody got excuses for me
I’m crazy i’m mean i’m a phony
If i touch you you will die
I don’t care if you don’t believe me
I dont' care if you want to tease me
I don’t break like ice
Cuz i’m looking for one person only
She’s gone and i’m lonely
So leave me to my vice alright
I’m looking for one person only
She’s gone and i’m lonely alright
Yeah
Aida
Aida
Aida my darling
Where are you
Aida
Aida
Aida
Aida
Aida
Aida
Aida
Aida
Aida
Şarkı sözü çevirisi
Bu gelen güvercin besliyor
Evinin çatısı
Ay ışığına karşı ayakta durmak
Tohumları geceye atmak
Şarkı söyleme
Aida
Aida
Ebeveynlerin hepsi kafayı yemiş olmalı
Bahçesinin yakınında İzin Verilmiyor
Sekiz ayak yabani otları nerede
Yerden ateş ediyor gibi görünüyor
Bir bakkal arabası var.
Girdiğinde
Kaç, güvercin Hanım geliyor.
Ve şarkı söylüyor
Aida
Aida
Aida Neredesin
Kapılar pencereler tüm perdeler kapalı
Gün ışığında yaşam belirtisi yok
Bu yüzden gizlice dolaşıyoruz
Kutsal topraklarına taş atmak
Her neyse, aida'nın kim olduğu hakkında hikayeler uydurmak
Bir dolaba kilitlendi.
O bir kız ve onu kaybetti
Kız kardeşi o
O onun annesi.
O onun görünmez arkadaşı
Şarkı söyleme
Aida
Aida
Aida sevgilim
Evet
Evet
Herkesin benim için mazeretleri var.
Yani ben deli değilim benim sahte olduğumu
Sana dokunursam öleceksin.
Bana inanmaman umurumda değil.
Beni kızdırmak istiyorsan umurumda değil.
Buz gibi kırılmam.
Çünkü sadece bir kişi arıyorum.
O gitti ve ben yalnızım
Bu yüzden beni ahlaksızlığa bırak.
Bir kişi için sadece bakıyorum
O gitti ve ben yalnızım.
Evet
Aida
Aida
Aida sevgilim
Neredesin
Aida
Aida
Aida
Aida
Aida
Aida
Aida
Aida
Aida