Melissa Ferrick — Honest Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Honest Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well if there’s a way
N' if there’s something
That you want to hear me say
If there’s a little hope
Somewhere inside you for us both
Would you please reconsider
This drastic means of giving in To our givings
Would you please take my hand
N' help me understand
What the problem is I think we’ve got to Look at each other with honest eyes
Got to tell each other how we feel
Leave nothing inside
Give me your heart
And I will give you mine
But first we’ve got to start with
Honest eyes
Maybe you could direct me To the right — the right train of thought
Because you see I don’t think that I am on it
'Cause it’s foggy down here
I’m along and I’m scared
All I can hear is Your beating heart
Your beating heart
Your beating heart
Well if there’s a way
Yes n' if there is hop
Would you please reconsider
Would you please reconsider
Reconsider
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir yolu varsa
N ' Eğer bir şey varsa
# Beni duymak istediğini #
Eğer küçük bir umut varsa
İkimiz için de içinde bir yerde
Lütfen tekrar düşünür müsün?
Bu, hediyelerimize boyun eğmenin radikal bir yoludur
Lütfen elimi tutar mısın?
N' anlamama yardım et
Sorun şu ki, birbirimize dürüst gözlerle bakmalıyız.
Hissediyoruz birbirimizi ne söylemeliyim
İçeride hiçbir şey bırakmayın
Bana kalbini ver
Ve sana benimkini vereceğim
Ama önce başlamak lazım
Dürüst gözler
Belki beni doğru düşünceye yönlendirebilirsin.
Çünkü görüyorsun, üzerinde olduğumu sanmıyorum.
Çünkü burası Sisli.
Ben yanındayım ve korkuyorum
Tek duyabildiğim senin kalp atışların.
Kalp atışı
Kalp atışı
Eğer bir yolu varsa
Evet n' hop varsa
Lütfen tekrar düşünür müsün?
Lütfen tekrar düşünür müsün?
Tekrar düşünmek