Melissa Ferrick — In A World Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "In A World Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trees that grow
Against brick walls
Reach for freedom
Reach for sunlight
And stretch for certainty
In their lives
N' the slated sky
Grey with indecision
It wants to shine
It wants to cry
But it doesn’t know the difference
It doesn’t know the difference
It doesn’t know the difference
N' neither do I
'Cause in a world like this
Dreamers are born everyday
In a world like this
These dreamers get in my way
And the heat it shakes
It shakes out the chill
That the wind sends up it’s back
During the dry season
Everything is still with a fear
Of never coming out
Never following through
Never ever finishing what we wanted to do
'Cause in a world like this
Dreamers are born everyday
In a world like this
These dreamers get in my way
N' the slated sky
Grey with indecision
It wants to shine
N' it wants to cry
But it doesn’t know the difference
It doesn’t know the difference
Yea well
. Neither do I
Şarkı sözü çevirisi
Büyüyen ağaçlar
Tuğla duvarlara karşı
Özgürlüğe ulaşmak
Güneş ışığına ulaşmak
Ve kesinlik için gerin
Hayatlarında
N ' slated gökyüzü
Kararsızlık ile gri
Parlamak istiyor
Ağlamak istiyor
Ama hiç fark etmez
Hiç fark etmez
Hiç fark etmez
N' ben de bilmiyorum
Çünkü böyle bir dünyada
Hayalperestler her gün doğarlar
Böyle bir dünyada
Bu hayalperestler yoluma çıkıyor
Ve ısı sallar
Soğuğu sallıyor
Rüzgar geri gönderiyor.
Kurak mevsimde
Her şey hala bir korku ile
Asla dışarı çıkmayacak
Asla sonuna kadar takip etme
Yapmak istediğimiz şeyi asla bitirmedik.
Çünkü böyle bir dünyada
Hayalperestler her gün doğarlar
Böyle bir dünyada
Bu hayalperestler yoluma çıkıyor
N ' slated gökyüzü
Kararsızlık ile gri
Parlamak istiyor
N ' It wants to cry
Ama hiç fark etmez
Hiç fark etmez
Evet iyi
. Ben de bilmiyorum