Melissa Ferrick — Mercy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Mercy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, would ya tell me please
What happened to me?
I know I was there
But have no memory
So, would you paint me a picture
Would you give me a trigger word?
Would you tell me where was I When the colony sky came down?
This is not my fault
This is not my fault
This is not my fault
For this one I need mercy, mercy
This is not mine
These thoughts that wind
This unfounded fear
This constantly seeking escape
Alone, restless and yearning
I feel like I felt before
When I drank away all my problems
Until I drank myself on to the floor
This is not my fault
This is not my fault
This is not my fault
For this I need mercy, yeah, mercy
I know I am not healthy
Yeah, but who really is?
At least I am trying something
At least I am willing to give in And I know this is a never ending process
This growing up thing
But sometimes, life on life’s terms
Means that I don’t get to win
This is not my fault
This is not my fault
This is not my fault
This is not my fault
This is not my fault
For this I need mercy
Mercy, mercy, mercy
I need it, give me mercy
I need, I need
Come on give me mercy
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden, lütfen bana söyler
Ne oldu bana böyle?
Biliyorum
Ama hafızam yok
Bana bir resim çizer misin?
Bana tetikleyici bir kelime verir misin?
Colony sky indiğinde nerede olduğumu söyler misiniz?
Bu benim suçum değil
Bu benim suçum değil
Bu benim suçum değil
Bunun için merhamete, merhamete ihtiyacım var
Bu benim değil
Bu düşünceler rüzgar
Bu asılsız korku
Bu sürekli kaçış arıyor
Yalnız, huzursuz ve özlem
Daha önce hissettiğim gibi hissediyorum
Tüm sorunlarımı içtiğimde
Tabanda içmişim kadar
Bu benim suçum değil
Bu benim suçum değil
Bu benim suçum değil
Bunun için merhamete ihtiyacım var, Evet, merhamet
Sağlıklı olmadığımı biliyorum.
Evet, ama kim gerçekten öyle?
En azından bir şey deniyorum
En azından PES etmeye hazırım ve bunun hiç bitmeyen bir süreç olduğunu biliyorum
Bu büyüyen şey
Ama bazen, hayatın şartlarına göre hayat
Kazanamadığım anlamına gelir.
Bu benim suçum değil
Bu benim suçum değil
Bu benim suçum değil
Bu benim suçum değil
Bu benim suçum değil
Bunun için merhamete ihtiyacım var
Merhamet, merhamet, merhamet
Ona ihtiyacım var, bana merhamet et
İhtiyacım var, ihtiyacım var
Hadi bana merhamet et