Melissa Ferrick — Nebraska şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Nebraska" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah what are you waiting for
Why don’t you just hurry up and go Come on tear up and sweat for me And kiss me One more time
Because we knew you were better
Yes when you were out there on your own
And somewhere inside you
You were always getting up the nerve
Planning out your exit
Taking one deep breath to fake your forgiveness
And then walking out to fight fear
And her glorious roar
Yeah so go then
Just leave myself to me Cause I got where I am By getting back on my feet
Look at me I’m tough as nails
And sure I can stand up and sing back the wind
But my strength is in my soul
And unlike you my love
My soul it lives
Under my skin
Under my skin
Under my skin
Under your nerves baby
Hey I’ve been under your hands haven’t I?
And I’m sorry to say
That your body
It just don’t work for me nomore
Cause you’ve got me sick in the throat
Because it knows that I’ve been up here lying
Just trying to save face by smiling
When inside my heart looks like a disaster?
Like blown out semi tires
All over Nebraska
And I am So far from a sure fire bet
You could give me a mile head start and
I’d still lose the race
Yeah so go then
Just leave myself to me Cause I got where I am By getting right back up on my feet
Look at me I’m tough as nails
And sure I can stand up here and sing back the wind
But my strength is in my soul
And unlike you my love
Unlike you
My soul it lives
Under my skin
Under my skin
Under my skin
Yeah so what are you waiting for boy
Why don’t you just hurry up pack up all your stuff and go Come on tear up and sweat for me And kiss me one more time
sing to me sing to me sing to me
Şarkı sözü çevirisi
Evet, ne bekliyorsun
Neden acele etmiyorsun ve git hadi yırt ve benim için terle ve beni bir kez daha öp
Çünkü daha iyi olduğunu biliyorduk.
Evet, tek başına dışarıdayken.
Ve içinde bir yerde
Her zaman sinirleniyordun.
Çıkışınızı planlayın
Affını taklit etmek için derin bir nefes almak
Ve sonra korkuyla savaşmak için dışarı çıkmak
Ve onun muhteşem kükreme
Evet o zaman git.
Sadece kendimi bana bırak çünkü olduğum yere geri dönerek ayaklarımın üzerinde duruyorum
Bana bak, çivi kadar güçlüyüm.
Ve tabii ki ayağa kalkıp rüzgara karşı şarkı söyleyebilirim
Ama gücüm ruhumda
Ve senin aksine aşkım
Yaşar ruhum
Derimin altında
Derimin altında
Derimin altında
Sinirlerin altında bebeğim
Hey, senin ellerinin altındaydım, değil mi?
Ve bunu söylediğim için üzgünüm
Bu senin vücudun
Sadece benim için işe yaramıyor nomore
Çünkü beni boğazımdan hasta ettin.
Çünkü burada yalan söylediğimi biliyor.
Sadece gülümseyerek yüzünü kurtarmaya çalışıyorum
Ne zaman kalbimin içinde bir felaket gibi görünüyor?
Üflemeli yarı lastikler gibi
Nebraska'nın her yerinde
Ve kesin bir ateşten çok uzaktayım
Bana bir mil önde gidebilirsin ve
Yine de yarışı kaybederdim.
Evet o zaman git.
Sadece kendimi bana bırak çünkü olduğum yere vardım.
Bana bak, çivi kadar güçlüyüm.
Ve tabii ki burada ayağa kalkıp rüzgara karşı şarkı söyleyebilirim
Ama gücüm ruhumda
Ve senin aksine aşkım
Senin aksine
Yaşar ruhum
Derimin altında
Derimin altında
Derimin altında
Evet, ne bekliyorsun oğlum?
Neden acele etmiyorsun eşyalarını topla ve git hadi yırt ve benim için terle ve beni bir kez daha öp
bana şarkı söyle bana şarkı söyle bana şarkı söyle