Melissa Ferrick — Taken A Liking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Taken A Liking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
my table is cracked
yeah and wrinkles run deep
and water it flows through it like a passage way
but i heard you’ve taken a liking to it you’ve taken a liking to it and i told you that it’s free
cuz my shoe is ripped yeah
it’s soul doesn’t exist
but rocks they take shelter in them like
old loneliness
and i heard you’ve taken a liking to them
you’ve taken a liking to them
and i told you that they’re free
yeah but your heart is whole
your beat, your beat is steady
and i want to run through you
like a passage way
and i guess I’ve taken a liking to you
I’ve taken a liking to you
and you tell me you’re not free
cuz my table is cracked
and the wrinkles i’ve got run deep
and water it flows through me like a passage way
and i’ve heard you’ve taken a liking to me you’ve taken a liking to me guess that’s okay with me it’s okay, it’s okay
yeah, i guess that would be alright with me
Şarkı sözü çevirisi
masam çatladı.
evet ve kırışıklıklar derinleşiyor
ve su bir geçit yolu gibi içinden akar
ama onu sevdiğini duydum, onu sevdiğini duydum ve sana ücretsiz olduğunu söyledim.
çünkü ayakkabım yırtık.
o ruh yok
ama kayalar onlara sığınır.
eski yalnızlık
ve onlardan hoşlandığını duydum.
onlardan hoşlandın.
ve sana özgür olduklarını söyledim.
evet ama kalbin bütün.
senin ritmin, senin ritmin sabit
ve senin üzerinden geçmek istiyorum
bir geçiş yolu gibi
ve sanırım senden hoşlandım.
Sizin için bir zevk aldım
ve sen bana özgür olmadığını söylüyorsun.
çünkü masam çatladı.
ve sahip olduğum kırışıklıklar derinleşiyor
ve su bana bir geçit yolu gibi akar
ve bana sempati duyduğunu duydum, bana sempati duyduğunu duydum, sanırım benim için sorun değil, sorun değil.
Evet, sanırım benim için sorun olmaz.