Melissa Ferrick — Welcome to My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Welcome to My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’mon in, yeah welcome to my life
I get up in the morning
Grab a cup of coffee
Check out and pack my car
Kick it in 5th gear
75 won’t get ya caught here
We’re pulling in to one more city
Where, hey, from the looks of it All the girls are pretty
So i promise to grab my soul
And leave my ego at the door
I’m gonna open up my eyes
So, c’mon sing along if ya wanna
Cry if ya hafta
Lean back into your lover’s arms
Grab the hand of the person
standing right next to you
show them we are not afraid of who we are
nobody is afraid of who we are here
Yeah, see I have 4 bags, 2 guitars, my friend Jen
Who helps me remember that its the fans who got me where I am So if I close out a show and I m still 40 dollars in the hole
You know, I just put the room on plastic
And sleep another night on an unfamiliar mattress
And wonder where you are.
I wonder where you are
So im gonna grab my soul
And leave my ego at the door
I’m gonna open up my eyes
So, c’mon sing along if ya wanna
Cry if ya hafta
Lean back into your lover’s arms
Grab the hand of the person
Standing right next to you
Show them we are not afraid of who we are
C’mon in, yeah welcome to my life
I get up in morning grab a cup of coffee
Check out and pack my car
I wonder where you are, yeah where you are
Am i gonna meet you in Boise, Boston, in Chicago or New Orleans
In Phoenix, Miami, in Atlanta or Des Moines
Am i gonna meet you in Cleveland, in Charleston
Chapel Hill or Detroit,
In Austin, Portland, in Arlington or Brooklyn
in Hartford, Philly or New York City
Welcome to my life
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, Evet, hayatıma hoş geldin.
Sabahları kalkıp ben
Bir fincan kahve al
Arabamı kontrol et ve paketle
5. viteste tekmeleyin
75 seni burada yakalayamaz.
Bir şehir daha çekiyoruz.
Nerede, hey, görünüşe göre tüm kızlar güzel
Ruhumu kapacağıma söz veriyorum.
Ve egomu kapıda bırak
Gözlerimi açıyorum
Yani, c ya istiyorum eğer birlikte şarkı söyleyelim hadi
Ya hafta eğer ağlamak
Sevgilinin kollarına yaslan
Kişinin elini tut
senin yanında duruyorum.
onlara kim olduğumuzdan korkmadığımızı göster.
burada kim olduğumuzdan kimse korkmuyor.
Evet, 4 çanta, 2 gitar, arkadaşım Jen var.
Kim yardımcı olur bana unutma ki onun hayranları kim var bana nereye mıyım Yani ben yakın bir gösteri ve ben m hala 40 dolar delik
Odayı plastiğe koydum.
Ve yabancı bir yatak üzerinde başka bir gece uyu
Nerede ve merak ediyorum.
Nerede olduğunuzu merak ediyorum
Bu yüzden ruhumu alacağım
Ve egomu kapıda bırak
Gözlerimi açıyorum
Yani, c ya istiyorum eğer birlikte şarkı söyleyelim hadi
Ya hafta eğer ağlamak
Sevgilinin kollarına yaslan
Kişinin elini tut
Senin yanında duruyorum.
Onlara kim olduğumuzdan korkmadığımızı göster.
Hadi, Evet, hayatıma hoş geldin.
Sabah kalkıyorum, bir fincan kahve içiyorum.
Arabamı kontrol et ve paketle
Nerede olduğunu merak ediyorum, Evet, Neredesin
Seninle Boise, Boston, Chicago veya New Orleans'ta buluşacak mıyım
Phoenix, Miami, Atlanta veya Des Moines
Cleveland'da, Charleston'da buluşacak mıyız?
Chapel Hill veya Detroit,
Austin, Portland, Arlington veya Brooklyn'de
Hartford, Philly veya New York'ta
Hayatıma hoş geldiniz