Melissa Ferrick — Win 'Em Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Win 'Em Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s the first full moon of fall
forty miles east of phoenix
i’m getting ready to try again
because I don’t want this feeling to end
so i’m following the haley’s comet
up and over these mountains again
heading down into boulder
i’m going to try to win 'em over
but you
win 'em over
with your smile
you win 'em over
with a charming sense of humor
you win 'em over
with the touch of your hand
you win 'em over
when you sing your truth
so here I am drifting
drifting behind the wheel
I think in one split second
yeah I could just disappear
so here I am asking
i’m asking the sky for an answer
why did you curse me with this gift
when half the time I don’t even think i’m worth it you say
I win 'em over
with my smile
I win 'em over
with my charming sense of humor
I win 'em over
with just the touch of my hand
I win 'em over
when I sing my truth
oh but did you know that you make me cry
every time I hear you sing that song
did you know that I am out here screaming along
and when my true north is gone
I search for Orion in the sky
and you’re there… hey
you win me over
with your smile
you win me over
with your charming sense of humor
you win me over
with just the touch of your hand
you win me over
cause you always sing your truth
you win me over
with your smile
you win me over
with your charming sense of humor
you win me over
with your words
you win me over
because you’ve always sung your truth
Şarkı sözü çevirisi
sonbaharın ilk dolunayı.
phoenix'in kırk mil doğusunda
tekrar denemeye hazırlanıyorum.
çünkü bu duygunun bitmesini istemiyorum.
haley kuyrukluyıldızını takip ediyorum.
yukarı ve bu dağların üzerinden tekrar
boulder'a doğru gidiyor
onları kazanmaya çalışacağım.
ama sen
kazan onları
gülümsemenle
win 'em içinde sen
büyüleyici bir mizah anlayışı ile
win 'em içinde sen
elinin dokunuşuyla
win 'em içinde sen
doğruyu söylediğinde
işte burada sürükleniyorum
direksiyonun arkasında sürüklenen
Bir saniye içinde düşünüyorum
Evet, ortadan kaybolabilirim.
işte burada soruyorum
gökyüzünden bir cevap istiyorum.
neden bu hediyeyle beni lanetledin
bazen buna değeceğimi bile düşünmüyorum.
Onları da ben kazandım
benim gülümseme ile
Onları da ben kazandım
büyüleyici mizah anlayışımla
Onları da ben kazandım
sadece bir el dokunuşuyla
Onları da ben kazandım
# gerçeği söylediğimde #
ama beni ağlattığını biliyor muydun?
bu şarkıyı her söylediğinde
burada çığlık attığımı biliyor muydun?
ve gerçek kuzeyim gittiğinde
Gökyüzünde Orion'u arıyorum.
ve sen oradasın ... hey
beni kazanıyorsun.
gülümsemenle
beni kazanıyorsun.
büyüleyici mizah anlayışınızla
beni kazanıyorsun.
sadece bir el dokunuşuyla
beni kazanıyorsun.
neden hep doğruyu söylüyorsun
beni kazanıyorsun.
gülümsemenle
beni kazanıyorsun.
büyüleyici mizah anlayışınızla
beni kazanıyorsun.
sözlerinle.
beni kazanıyorsun.
çünkü her zaman doğruyu söyledin.