Melissa Ferrick — You Let Me Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "You Let Me Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I met
A part of myself
That’s been hiding out in the back
This part of me that feeds on lonely
The part of me that keeps people back
I greeted her with open arms
I laid myself right down inside
And I found a new kind of quiet calm
I’ve got me a new way to feel alive
Cuz youuu, you see right through me Yea, youuu let me be
I do not wish my lonely gone
I like to savor the space
I want to honor all the parts of me That ask me to take time away
A wakefulness, immediate life
Away from the surface
Yea break through the ice
In the heat of the darkness I have found
I got me a new kind of common ground
Cuz youuu, you see right through me Yea, youuu let me be Forty done, forty to go What will I do with my time
Well I’m able to walk, able to sing, able to give, able to cry
I want to make sure when I look back I smile
Cuz youuu, you see right through me Yea, youuu let me be Yea, youuu, you see right through me Yea, youuu let me be
Şarkı sözü çevirisi
Bugün tanıştım
Kendimin bir parçası
Arkada saklanıyordu.
Yalnızlıktan beslenen bu parçam
İnsanları geri tutan tarafım
Onu açık kollarla selamladım.
Kendimi tam içine yatırdım.
Ve yeni bir tür sessiz sakin buldum
Kendimi canlı hissetmenin yeni bir yolu var.
Cuz youuu, you see right through me Yea, youu let me be
Yalnızlığımın gitmesini istemiyorum.
Uzayın tadını çıkarmayı seviyorum
Bana zaman ayırmamı isteyen tüm parçalarımı onurlandırmak istiyorum
Uyanıklık, acil yaşam
Yüzeyden uzak
Evet buz kırın
Karanlığın sıcağında buldum
Kendime yeni bir ortak zemin buldum.
Çünkü youuu, beni doğru görüyorsun Evet, Youuu kırk yapmama izin ver, kırk gitmek için zamanımla ne yapacağım
Yürüyebiliyorum, şarkı söyleyebiliyorum, verebiliyorum, ağlayabiliyorum
Geriye baktığımda gülümsediğimden emin olmak istiyorum.
Çünkü youuu, bana Evet gördüğünüz youuu Evet olayım, youuu bana Evet görüyorum, youuu olayım