Melissa Manchester — Your Place Or Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Manchester adlı sanatçının "Your Place Or Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my life what I thought could never be
Is alive and it is better than a dream
Never thought I’d surrender to desire
Hey, hey, your place or mine
We have danced like two moths around the flame
Never touching 'cause we’ve always been afraid
But I know what I need with you I’ll find
Hey, hey, your place or mine, mm-hmm
Dim the lights and pour the wine
If it’s your place or it’s my place
I don’t think I really care
Just as long as you are there until tomorrow
Is it your place, is it my place
We can find love anywhere
Think of everything we’ll share for all tomorrows
There’s so much that devotion has to give
When desire makes two people want to live
When it feel like it’s real, well, that’s a sign
Hey, hey, your place or mine, mm-hmm
Dim the lights and pour the wine
We’ve been waiting for, forever
Now we know where we belong
And as long as we’re together
We know we will be strong
'Cause love goes on and on and on
And on
Love goes on and on and on
And on
If it’s your place or it’s my place
I don’t think I really care
Just as long as you are there until tomorrow
Hey, hey, your place or mine, ooh, yeah, yes
I’ll never change my mind, no
Is it your place, is it my place
We can find love anywhere
Think of everything we’ll share for all tomorrows
Hey, hey, your place or mine, tell me
Dim the lights and pour the wine
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda asla olamayacağını düşündüğüm şey
Hayatta ve bir rüyadan daha iyi
Arzuya teslim olacağımı hiç düşünmemiştim.
Hey, hey, senin evin mi benim mi
Alevin etrafında iki güve gibi dans ettik
Hiç dokunmadım çünkü hep korkmuştuk.
Ama sana ne lazım biliyor musun ben bulurum
Hey, hey, senin evin mi benim mi, mm-hmm
Işıkları kısın ve şarabı dökün
Senin yerin mi yoksa benim yerim mi?
Umurumda olduğunu sanmıyorum.
Yarına kadar orada olduğun sürece.
Senin yerin mi, benim yerim mi?
Biz her yerde aşkı bulabilirsiniz
Tüm yarınlar için paylaşacağımız her şeyi düşünün
Bağlılığın vermesi gereken çok şey var.
Arzu iki insanın yaşamak istemesine neden olduğunda
Gerçek gibi hissettiğinde, bu bir işaret
Hey, hey, senin evin mi benim mi, mm-hmm
Işıkları kısın ve şarabı dökün
Beklediğimiz, sonsuza kadar
Şimdi ait olduğumuz yeri biliyoruz.
Ve birlikte olduğumuz sürece
Güçlü olacağımızı biliyoruz
Çünkü aşk devam ediyor ve devam ediyor
Ve
Aşk devam ediyor ve devam ediyor
Ve
Senin yerin mi yoksa benim yerim mi?
Umurumda olduğunu sanmıyorum.
Yarına kadar orada olduğun sürece.
Hey, hey, senin evin mi benim mi, ooh, Evet, Evet
Fikrimi asla değiştirmeyeceğim, hayır
Senin yerin mi, benim yerim mi?
Biz her yerde aşkı bulabilirsiniz
Tüm yarınlar için paylaşacağımız her şeyi düşünün
Hey, hey, senin mi benim mi, söyle bana
Işıkları kısın ve şarabı dökün