Melissa Mars — Les p'tits cons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Mars adlı sanatçının "Les p'tits cons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je trouve le temps trop long
Perchée sur mon balcon
Je vois passer des garçons
Ouh ouh ouh !
Je m'amuse à les siffler
Ils accourent me renifler
Comme des chiens affamés
Ouh ouh ouh !
Ils lorgnent sous mes jupons
Je n'y vois aucune passion
Qu'est-ce qu'ils espèrent les p'tits cons ?
Ouh ouh ouh !
Qu'est-ce qu'ils espèrent ?
Qu'est-ce qu'ils espèrent les p'tits cons ?
Ils s'agrippent à ma rampe
Je leur fais le jeu de la vamp
Je lève un peu la jambe
Ouh ouh ouh !
Quand la nouvelle s'ébruite
D'autres p'tits cons accourent aussi vite
Je me retire sans donner suite
Ouh ouh ouh !
Qu'est-ce qu'ils espèrent ?
Qu'est-ce qu'ils espèrent les p'tits cons ?
Un cavalier téméraire
Escalade tous les étages
Je le découvre tout fier
La main dans mon corps sage
Il me fait des aveux
Des aveux qui me ravagent
Il me sort le grand jeu
Ouh ouh ouh !
Qu'est-ce qu'il espère ?
Qu'est-ce qu'il espère le p'tit con ?
Qu'est-ce qu'ils espèrent ?
Qu'est-ce qu'ils espèrent les p'tits cons ?
Şarkı sözü çevirisi
Balkonumda çok uzun süre tünemiş zaman buluyorum geçen çocukları görüyorum Ouh ouh ouh !
Onları ıslık çalmak eğlencelidir, etrafta koşarlar, aç köpekler gibi koklarlar, Whoa whoa whoa !
Alt eteğimin altına bakıyorlar, herhangi bir tutku görmüyorum, aptal küçüklerin ne umuyorlar ?
Whoa whoa whoa !
Ne ümit ediyorlar ?
Bu aptal ufaklıklar ne umuyor ?
Rampama yapışıyorlar, onları vampir oyunu yapıyorum, bacağımı kaldırıyorum, ouh, ouh, ouh !
Haberler çok hızlı koşuyor zaman diğer aptal olanlar daha ouh ouh Ouh vermeden ben emekli koş !
Ne ümit ediyorlar ?
Bu aptal ufaklıklar ne umuyor ?
Pervasız bir binici her kata tırmanıyor her şeyi keşfediyorum vücudumdaki gururlu el bilge bana itiraflar yapıyor beni harap eden itiraflar büyük oyunu ortaya çıkarıyor Ouh ouh ouh !
Ne umuyor ?
Bu küçük pislik ne umuyor ?
Ne ümit ediyorlar ?
Bu aptal ufaklıklar ne umuyor ?