Melissa McClelland — Encinitas Rainstorm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa McClelland adlı sanatçının "Encinitas Rainstorm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, you make my spring
And winter’s such a mean old thing
When it’s cold
And I freeze
While the birds and the bees
Chase the golden sun in the breeze
But now the birds are flying home
They’ve got stories from down in Mexico
Oh, I envy their wings
'Cause I’ve flown in my dreams
And I’ve seen such beautiful things
From up above
But I have to admit without your love
I’d rather be where the sun don’t shine
And it rains for days at a time
'Cause he’s my Encinitas Rainstorm
Ooh, and he gets me so fresh
When he sees me staring out my window
Longing to be undressed
And soaking wet
My hair’s a mess
I’m out of breath
Thunder clapping
Raindrops splashing down
Oh, I’m so curious
And I’m so full of lust
And we’re washin' away all this dust
We’ve collected
'Cause, honey, I’m resurrected
And you wouldn’t believe how it’s flooded away
All of the gray
'Cause he’s my Encinitas Rainstorm
Ooh, and he gets me so fresh
When he sees me staring out my window
Longing to be undressed
And soaking wet
My hair’s a mess
I’m out of breath
Oh, I’m falling
Oh, I’m astounded
Oh, I’m dreamin'
And I’m drownin'
In all of your love
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bahar bilirsin
Ve kış çok eski bir şey
Soğuk olduğunda
Ve donuyorum
Süre kuşlar ve arılar
Esintide altın güneşi kovala
Ama şimdi kuşlar eve uçuyor
Meksika'dan hikayeler var.
Kanatlarını kıskanıyorum.
Çünkü rüyalarımda uçtum.
Ve çok güzel şeyler gördüm
Yukarıdan
Ama senin aşkın olmadan itiraf etmeliyim.
Güneşin parlamadığı yerde olmayı tercih ederim.
Ve günlerce yağmur yağıyor
Çünkü o benim Encinitas yağmur Fırtınam.
Ooh, and he gets me so fresh
Beni pencereden dışarı bakarken gördüğünde
Soyunmak için özlem
Ve sırılsıklam
Saçlarım berbattı
Nefes nefese kaldım
Gök gürültüsü alkışlar
Yağmur damlaları aşağı sıçramasına
Oh, çok merak ediyorum
Ve ben çok şehvet doluyum
Ve tüm bu tozları yıkıyoruz
Biz topladık
Çünkü hayatım, ben yeniden dirildim.
Ve nasıl su bastığına inanamazsın.
Tüm gri
Çünkü o benim Encinitas yağmur Fırtınam.
Ooh, and he gets me so fresh
Beni pencereden dışarı bakarken gördüğünde
Soyunmak için özlem
Ve sırılsıklam
Saçlarım berbattı
Nefes nefese kaldım
Oh, düşüyorum
Oh, şaşkınım
Oh, hayal ediyorum
Ve ben boğuluyorum
Tüm aşklarında