Melissa McClelland — Pretty Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa McClelland adlı sanatçının "Pretty Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty blue
On my way
Smoke a hundred cigarettes
Charm the gas station boy
Buy you a pack of Nicorette
I’m your missionary
Your guru
I’m your god
I’ve been saving you all along
Park the car
Rehearse my lines
Say the right things at the right times
Love you so
Miss you not
Gonna wait in the parking lot
Take a moment and gaze up through the sunroof
And reach up through the sky
To the stars
From the confines of this car
And I’m gone
Like a thief escaping in the dark
But I’m stumbling blindly
And I’m trapped in the night
Goodbye, my pretty blue sky
Stole away
Almost night
Through plexiglass we fight
Count the stars
What a mess
This universe
This life
And I glide through the open window
So I can touch the sky
The stars
From the confines of this car
And I’m gone
Like a thief escaping in the dark
But I’m stumbling blindly
And I’m trapped in the night
Goodbye, my pretty blue sky
The sky is falling
Scattered stars
Like pieces of my youth
These are my scars tearing
I’ve got to heal myself
Not you
Home, sweet home
A week to go
Gonna get some sleep now
Şarkı sözü çevirisi
Güzel mavi
Yoldayım
Yüz sigara iç
Benzin istasyonu çocuğu çekicilik
Sana bir paket Nicorette al
Ben senin misyonerinim.
Senin guru
Tanrın benim
Başından beri seni kurtarıyordum.
Arabayı Park et.
Repliklerimi prova et
Doğru zamanda doğru şeyleri söyle
Bu yüzden seni seviyorum
Özlüyorsun değil
Otoparkta bekleyeceğim.
Bir dakikanızı ayırın ve sunroof'a bakın
Ve gökyüzüne doğru uzan
Yıldızlara
Bu arabanın sınırlarından
Ve ben gittim
Karanlıkta kaçan bir hırsız gibi
Ama körü körüne tökezliyorum.
Ve gece kapana kısıldım
Elveda, benim güzel mavi gökyüzü
Uzak çaldı
Neredeyse gece
Pleksiglas ile savaşıyoruz
Yıldızları say
Ne karmaşa
Bu evren
Bu hayat
Ve açık pencereden süzülüyorum
Böylece gökyüzüne dokunabilirim
Yıldızlı
Bu arabanın sınırlarından
Ve ben gittim
Karanlıkta kaçan bir hırsız gibi
Ama körü körüne tökezliyorum.
Ve gece kapana kısıldım
Elveda, benim güzel mavi gökyüzü
Gökyüzü düşüyor
Dağınık yıldızlar
Gençliğimin parçaları gibi
Bunlar benim yara izlerim yırtılma
Kendimi iyileştirmeliyim.
Sen değil
Evim güzel evim.
Bir hafta gitmek
Şimdi biraz uyu