Melissa O'Neil — Driving Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa O'Neil adlı sanatçının "Driving Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You held me up when I was down
Said everythig without a sound
Yeah, you’re beautiful
Now you fill me up like a ghost
When you’re far away, you’re always close
Our chain is unbreakable
Whatever happens, whereever I go
I want you to know
That I’m driving blind
And I’m half-alive
Spinning around
When you’re not here my feet don’t touch the ground
Day and night
What’s left is not right
I’m upside down
Losing you is turning me inside, turning me inside out
And all the words I might have said
Got twisted up instead and I
I wish you were here tonight
It feels so cold inside this pace
So alone, surrounded by your space
I’m empty now
Whatever happens whereever I go
I want you to know
That I’m driving blind
And I’m half-alive
Spinning around
When you’re not here my feet don’t touch the ground
Day and night
What’s left is not right
I’m upside down
Losing you is turning me inside, turning me inside out
If you could see me now
Would you save me
But I crash to the ground
Can you hear me?
That I’m driving blind
And I’m half-alive
Spinning around
When you’re not here my feet don’t touch the ground
Day and night
What’s left is not right
I’m upside down
Losing you is turning me inside, turning me inside out
Turning me inside, turning me inside out
Turning me inside out
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünken beni tuttu seni
Bir ses olmadan everythig söyledi
Evet, çok güzelsin
Şimdi beni bir hayalet gibi dolduruyorsun.
Uzaktayken, her zaman yakınsın.
Zincirimiz kırılmaz
Ne olursa olsun, nereye gidersem gideyim
Bilmenizi istiyorum
Körü körüne sürüyorum.
Ve ben yarı hayattayım
Etrafında dönen
Burada olmadığın zaman ayaklarım yere değmez.
Gün ve gece
Sol olan doğru değil
Tepetaklak oldum
Seni kaybetmek beni içten dışa çevirmek, içten dışa çevirmek
Ve söyleyebileceğim tüm kelimeler
Bunun yerine büküldüm ve ben
Keşke bu gece burada olsaydın.
Bu tempoda çok soğuk hissediyor
Çok yalnız, senin alanın ile çevrili
Şimdi boşum.
Gittiğim yerde ne olur
Bilmenizi istiyorum
Körü körüne sürüyorum.
Ve ben yarı hayattayım
Etrafında dönen
Burada olmadığın zaman ayaklarım yere değmez.
Gün ve gece
Sol olan doğru değil
Tepetaklak oldum
Seni kaybetmek beni içten dışa çevirmek, içten dışa çevirmek
Beni şimdi görebilseydin
Beni kurtarabilir misin
Ama yere çarpar dururum
Beni duyuyor musun?
Körü körüne sürüyorum.
Ve ben yarı hayattayım
Etrafında dönen
Burada olmadığın zaman ayaklarım yere değmez.
Gün ve gece
Sol olan doğru değil
Tepetaklak oldum
Seni kaybetmek beni içten dışa çevirmek, içten dışa çevirmek
Beni içeri çeviriyor, beni içeri çeviriyor
Beni ters çeviriyor