Mell — Un pied dans le vide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mell adlı sanatçının "Un pied dans le vide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle a vu une nuit s'échapper et elle a pris ta main
Pour que tu l’emmènes jusqu'à demain
Elle a un cyclone dans l’ventre
Quelques fantômes qui renaissent de leurs cendres
Et ce vent violent et glacé qu’elle appelle liberté
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied dans le vide
Elle échappe à tout contrôle elle se défile devant tes yeux
Toi tu n’as d’autre choix que de tomber amoureux
Mais elle a pas compris le monde
Elle a pas compris tu grondes
Elle a pas fini sa phrase et tu restes avec ça sur les bras
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied dans le vide
Elle a vu une nuit s'échapper et elle a pris ta main
Pour que tu l’emmènes loin très loin
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied dans le vide
Dans le vide
Dans le vide
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece kaçışını gördü ve elini tuttu.
Böylece onu yarına kadar alabilirsin.
Karnında bir siklon var
Küllerinden yeniden doğmuş birkaç hayalet
Ve o şiddetli, buzlu rüzgar özgürlük diyor
Ve sen o ayak bastığında neredeydin
Ve sen o boşluğa ayak bastığında neredeydin
Verilirse o kontrolden gözlerinizin önünde oluyor
Aşık olmaktan başka çaren yok.
Ama dünyayı anlamadı.
Azarladığını anlamadı.
Cezasını bitirmedi ve sen buna sıkıştın.
Ve sen o ayak bastığında neredeydin
Ve sen o boşluğa ayak bastığında neredeydin
Bir gece kaçışını gördü ve elini tuttu.
Böylece onu çok uzaklara götürebilirsin.
Ve sen o ayak bastığında neredeydin
Ve sen o boşluğa ayak bastığında neredeydin
Bir vakumda
Bir vakumda