Mellow Man Ace — Hip Hop Creature şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mellow Man Ace adlı sanatçının "Hip Hop Creature" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You better run and hide when you hear my growl
Cause I’m a hip hop creature, and I’m on the prowl
While I’m talkin I’m stalkin, and rappers are my prey
I creep at night and I sleep all day
I despise the sunrise, swoon the moonrise
Then like a beast I increase in size
But your cries ain’t nothin to me, cause I don’t pity you
And my mission is to cold get rid of you
Bitin MC’s, I’m fightin MC’s
Bring em to their knees, plus: «Drive on, please
Spare my life!» but you’re a sacrifice
I write the rhymes from the blood drippin off my mic
It ain’t Jason, it ain’t Poltergeist
Even though the rhymes are fly, it ain’t Vincent Price
It’s just the first part of the double feature
So you better run, boy, cause I’m the Hip Hop Creature
I make Jeckyll & Hyde seem like Hansel & Gretel
Tom & Jerry, or Albert and Costello
But yo, this ain’t slapstick, it’s like a horrorflick
And I’m a gool, and I’m here to school
Mediocre rappers with a style that’s scary
And eerie, which makes you leary
You not even wanna look in my direction
And grab a cross, and think that’s your protection
But yo, this ain’t Dracula, that’s too regular
I’m much more frightening, especially when lighning
Strikes, and it’s 12 midnight
You’re in for the scare of your life
Cause it’s a frightnight-mare
There’s no way you can run, cause I’ll reach ya And furthermore I fight you and I beat ya And here’s the second part of the feature
You better run, homebody, cause I’m the Hip Hop Creature
I’m the Hip Hop Creature, here to do my job
Scare the suckers, cause my monologue is McCobb
That’s why MC’s see me and try to get chummy
I rap so close around em and they end up like a mummy
Dummy, you gets nothin from me Except the creeps, so I suggest you keep
A safe distance between you and I Stay back, like Brooklyn: do or die
Cause I’m 'bout to knock you out like Tyson on a roll
Hit you with a beat, I rhyme outta control
A non-stop attack landin on your brain
You’re lookin kinda wobbly, do you know your name?
Now the match is over, I put you in your place
Forget Al Pacino, I’m the Rap Scarface
I got directors flockin to have me in their feature
Coming soon to your town: The Hip Hop Creature
Şarkı sözü çevirisi
Homurdandığımı duyunca kaçıp saklansan iyi olur.
Çünkü ben bir hip hop yaratığıyım ve avlanıyorum
Ben konuşurken ben stalkin'im ve rapçiler benim avım
Geceleri sürünüyorum ve bütün gün uyuyorum
Güneşin doğuşunu hor görüyorum, Ayın doğuşunu bayıyorum
Sonra bir canavar gibi büyüyorum
Ama senin çığlıkların benim için hiçbir şey değil, çünkü sana acımıyorum
Ve benim görevim senden kurtulmak.
Bitin MC's, ben FİGHTİN MC's
Onları dizlerine getirin, artı: "devam et, lütfen
Hayatımı bağışla!"ama sen bir fedakarsın
Mikrofonumdan damlayan kandan tekerlemeler yazıyorum
Jason değil, Poltergeist değil.
Tekerlemeler uçsa da, Vincent Price değil.
Bu sadece çift uzun metrajlı filmin ilk kısmı
Bu yüzden koşsan iyi olur evlat, Çünkü ben Hip-Hop Yaratığıyım
Jeckyll & Hyde'ın Hansel & Gretel gibi görünmesini sağlıyorum
Tom ve Jerry veya Albert ve Costello
Ama yo, bu slapstick değil, bir horrorflick gibi
Ve ben bir gool'um ve okula geldim
Korkunç bir tarzı ile vasat rapçiler
Ve ürkütücü, bu da seni leary yapar
Benim yönüme bakmak bile istemiyorsun.
Ve bir haç al ve bunun senin koruman olduğunu düşün
Ama bu Dracula değil, çok düzenli.
Ben çok daha korkutucu değilim, özellikle lighning zaman
Grevler ve 12 gece yarısı
Hayatının korkusuyla karşı karşıyasın.
Çünkü bu bir frightnight-kısrak
Kaçmanın bir yolu yok, çünkü sana ulaşacağım ve ayrıca seninle savaşacağım ve seni yeneceğim ve işte bu özelliğin ikinci kısmı
Koşsan iyi olur, homebody, Çünkü ben Hip Hop Yaratığıyım
Ben Hip Hop Yaratığıyım, işimi yapmak için buradayım
Enayileri korkutun, çünkü Monologum McCobb
Bu yüzden MC beni görüyor ve arkadaş olmaya çalışıyor
Onları çok yakın rap ve bir Mumya gibi sona eriyor
Aptal, benden sürüngenlerden başka bir şey almıyorsun, bu yüzden devam etmeni öneririm
Sen ve ben arasındaki güvenli mesafe, Brooklyn gibi geride kalıyor: yap ya da öl
Çünkü seni Tyson gibi nakavt edeceğim.
Bir beat ile çarptı, kontrolden kafiye yaptım
Beyninize non-stop landin saldırısı
Biraz titrek görünüyorsun, adını biliyor musun?
Şimdi maç bitti, seni yerine koydum
Al Pacino'yu unut, Ben rap yaralı yüzüm.
Flockin'in yönetmenleri beni kendi filmlerinde canlandırdı.
Şehrinize yakında geliyor: Hip Hop yaratığı