Mellow Mark — Du bist frei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mellow Mark adlı sanatçının "Du bist frei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich will dir nichts erzählen was du sowieso schon weißt
Mein Style ist halt auch nicht Ganja, Manga, Games und Lipton-Ice
Du bist ein bisschen wie ich, glaub ich, du gehst nicht konform
Brichst die Norm und lebst dein Leben noch mal ganz von vorn
Break the chain, check yo head, free your mind, search yourself
Du Bist Frei, deinen Weg zu gehen, ganz egal was die Leute auch sagen
Du Bist Frei, aufzustehen, deine Meinung zu sagen und auch gefährlich zu fragen
Du Bist Frei, zu reden, zu denken und dich zu artikulieren
Du Bist Frei, also lass dich nicht lähmen, nicht lenken und auch nicht
manipulieren
Wir leben alle in diesem Käfig
Ein goldener Käfig aus Wohlstand und Hektik
Ein Käfig aus Fortschritt und modernen Technik
Mit Mauern aus Cash und krankhaften Sex-Ticks
Ein Käfig mit Stäben aus Zwängen und Ängsten
Mit Stäben aus Angst vorm Versagen und negativem Denken
Ja, denn das ist die Krankheit mit der sie uns lenken
Doch wir sind gekommen, um die Zweifel zu ertränken
Check yo head, have no doubt, say it loud, spread it out
Du Bist Frei, deinen Weg zu gehen, ganz egal was die Leute auch sagen
Du Bist Frei, aufzustehen, deine Meinung zu sagen und auch gefährlich zu fragen
Du Bist Frei, zu reden, zu denken, was hast du zu verlieren?
Du Bist Frei, also lass dich nicht lähmen, nicht lenken und niemals
kontrollieren
Wir tragen am Hals unsere goldenen Ketten
Ketten aus Luxus und flauschigen Betten
Wir liegen an Ketten, Ketten aus Kaffee und aus Zigaretten
Wir hängen wie Kletten an sexuellen Komplexen
An Ketten aus E-Mails und etlichen SMSen
Ketten aus sitcoms und Serien im Fernsehn
Aus Fitness und Ferien und Firmen
DNA-Ketten aus Genen und
Ketten aus Reaktionen und Faktoren
Wir hängen an Leitungen mit Strom
Aus Atom-Reaktoren
Auf unseren Schulters die Last, der Balast der Vergangenheit
Leben in Gefangenschaft im Knast, im Palast der Belanglosigkeit
Live your life, break the chain, break the norm, free your mind, search yo self
Du Bist Frei, deinen Weg zu gehen, ganz egal was die Leute auch sagen
Du Bist Frei, aufzustehen, deine Meinung zu sagen und auch gefährlich zu fragen
Du Bist Frei, zu reden, zu denken, was hast du zu verlieren?
Du Bist Frei, also lass dich nicht lähmen, nicht lenken und auch nicht
hypnotisieren
Du Bist Frei, zu freaken, zu dancen, zu lieben, wie auch immer du fühlst
Du Bist Frei, zu demonstrieren, campieren wo und wie du es willst
Du Bist Frei, also sag deine Meinung JA/Nein und nutze freedom of speech
Du Bist Frei, nutze die Freiheit und sag den Kindern die Wahrheit
Şarkı sözü çevirisi
Zaten bildiğin bir şey söylemek istemiyorum.
Benim tarzım Ganja, Manga, Oyunlar ve Lipton-buz değil
Sen de bana benziyorsun, sanırım bana uymuyorsun.
Normu kır ve hayatını tekrar yaşa
Zinciri kır, kafanı kontrol et, aklını serbest bırak, kendini Ara
İnsanlar ne derse desin, kendi yoluna gitmekte özgürsün
Ayağa kalkmakta, zihninizi konuşmakta ve tehlikeli bir şekilde sormakta özgürsünüz
Kendinizi konuşmakta, düşünmekte ve ifade etmekte özgürsünüz
Özgürsünüz, bu yüzden kendinizi felç etmenize izin vermeyin, yönlendirmeyin ve yönlendirmeyin
işlemek
Hepimiz bu kafeste yaşıyoruz.
Refah ve koşuşturma altın bir kafes
İlerleme ve modern teknoloji kafesi
Nakit duvarları ve hasta seks Keneleri ile
Kısıtlamalar ve korkular çubukları olan bir kafes
Başarısızlık ve olumsuz düşünme korkusu için çubuklar ile
Evet, çünkü bize rehberlik ettikleri hastalık budur
Ama biz bu şüpheleri bastırmaya geldik.
Kafanı kontrol et, hiç şüphe yok, yüksek sesle söyle, yay
İnsanlar ne derse desin, kendi yoluna gitmekte özgürsün
Ayağa kalkmakta, zihninizi konuşmakta ve tehlikeli bir şekilde sormakta özgürsünüz
Konuşmakta özgürsün, düşünmekte özgürsün, kaybedecek neyin var?
Özgürsünüz, bu yüzden kendinizi felç etmeyin, yönlendirin ve asla
kontrol
Altın zincirlerimizi boyunlarımıza takıyoruz
Lüks ve kabarık yatak zincirleri
Zincirlere, kahve ve sigara zincirlerine uzanıyoruz
Cinsel komplekslerde dulavratotu gibi takılıyoruz
E-posta zincirleri ve birkaç metin mesajı
Televizyonda sitcom ve dizi zincirleri
Fitness ve tatil ve şirketlerden
Genlerin DNA zincirleri ve
Reaksiyon zincirleri ve faktörler
Elektrikle hatlara asıyoruz
Nükleer Reaktörlerden
Omuzlarımızda yük, geçmişin Balastı
Esaret altında, hapishanede, ilgisizlik sarayında yaşam
Hayatını yaşa, zinciri kır, normu kır, aklını serbest bırak, kendini Ara
İnsanlar ne derse desin, kendi yoluna gitmekte özgürsün
Ayağa kalkmakta, zihninizi konuşmakta ve tehlikeli bir şekilde sormakta özgürsünüz
Konuşmakta özgürsün, düşünmekte özgürsün, kaybedecek neyin var?
Özgürsünüz, bu yüzden kendinizi felç etmenize izin vermeyin, yönlendirmeyin ve yönlendirmeyin
uyutmak
Nasıl hissediyorsan, çıldırmak, dans etmek, sevmek için özgürsün
Nerede ve nasıl istediğinizi göstermekte, kamp yapmakta özgürsünüz
Özgürsünüz, bu yüzden fikrinizi Evet / Hayır deyin ve konuşma özgürlüğünü kullanın
Özgürsünüz, özgürlüğü kullanın ve çocuklara gerçeği söyleyin