Melodime — Love Songs & Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melodime adlı sanatçının "Love Songs & Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The good girls drink the water
The bad girls drink the wine
The good boys date the good girls
But a good girls hard to find
This here is a good world
Where bad things happen, don’t know why
But who’s to say the wrong girl
Couldn’t be the right girl this time
See, I don’t have much money
And you get careless with your words
Often I am selfish
Often you can be absurd
But I love you like crazy
Like a habit I can’t quit
So I’m convinced that all these faults
We’ll learn to forgive
Sing me love songs, tell me lies
I know you can’t be perfect all the time
Call me lovely, call me blind
You can lose your patience
But you will never lose this heart of mine
Could have judged me by my cover
With the coffee stains and all
Pretended you knew my ending
Certain I was gonna fall
But you read a couple chapters
Figured out what I believe
And learned just how I fit you
And why it is that you fit me
I’m just a human being
Yeah, I can’t promise anything
I’ll make you laugh and I will make you scream
Then kiss your lips with everything
Yeah, everything inside of me
To you, my love, I’m offering it all
Şarkı sözü çevirisi
İyi kızlar su içiyor
Kötü kızlar şarap içiyor
İyi çocuklar iyi kızlarla çıkıyor
Ama iyi bir kız bulmak zor
Burası güzel bir dünya.
Kötü şeylerin olduğu yerde, nedenini bilmiyorum
Ama kim yanlış kız diyecek
Bu sefer doğru kız olamazdı
Bak, fazla param yok.
Ve sözlerinle dikkatsizleşiyorsun.
Çoğu zaman bencilim
Çoğu zaman saçma olabilirsin
Ama seni deli gibi seviyorum
Bırakamadığım bir alışkanlık gibi
Bu yüzden tüm bu hataların olduğuna ikna oldum
Affetmeyi öğreneceğiz.
Bana aşk şarkıları söyle, yalan söyle
Her zaman mükemmel olamayacağını biliyorum.
Bana güzel de, bana kör de
Sabrını kaybedebilirsin.
Ama bu kalbimi asla kaybetmeyeceksin
Beni gizli kimliğimle yargılayabilirdin.
Kahve lekeleri ve tüm
Sonumu biliyormuş gibi davrandın.
Kesinlikle düşecektim.
Ama birkaç bölüm okumak
Anladım sanırım ne
Ve sana nasıl uyduğumu öğrendim.
Ve neden bana uyuyorsun
Ben sadece bir insanım
Evet, hiçbir şey için söz veremem.
Seni güldüreceğim ve çığlık atacağım
O zaman dudaklarını her şeyle öp
Evet, içimdeki her şey
Sana, aşkım, hepsini teklif ediyorum