Melodime — Ruby Reds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melodime adlı sanatçının "Ruby Reds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She likes to whisper, but I tend to shout
I get frustrated
When I cannot seem to get my feelings out
I like my whiskey, and she likes her gin
I’m intoxicated by our problems
So the drinking never ends
She loves her Bible, and we agree on that
But we get lost between the pages
'til we fall right back into our trap
She loves the colors, but I see black and white
And somewhere over the rainbow
We’re gonna get things right
So tap your ruby reds, wake up in your bed
Pinch yourself faintly
This is not a scene on the movie screen
Love is work baby
All in good time
All in good time
She loves the opera, but I dig rock’n’roll
The distortion covers up my mistakes
To make room for my soul
And we like to travel, but we always go alone
One goes east, one goes west
But there really ain’t no place like home
So listen, angel, I will try my best
The rainbow’s high in the sky
Şarkı sözü çevirisi
Fısıldamayı sever, ama ben bağırmaya eğilimliyim
Kızabilir
Duygularımı açığa çıkaramadığım zaman
Viskimi seviyorum, o da cinini seviyor.
Sorunlarımız yüzünden sarhoş oldum.
Yani içki asla bitmez
İncil'i çok seviyor ve bunu kabul ediyoruz
Ama sayfalar arasında kayboluyoruz
tuzağımıza geri dönene kadar
Renkleri seviyor, ama siyah ve beyaz görüyorum
Ve gökkuşağının üzerinde bir yerde
Biz doğru şeyler almak
Bu yüzden yakut kırmızılarına dokun, yatağında uyan
Hafifçe kendini çimdik
Bu film ekranında bir sahne değil
Aşk iş bebeğim
Her şeyin bir zamanı
Her şeyin bir zamanı
Operayı seviyor, ama rock'n'roll'u seviyorum
Çarpıtma hatalarımı örtbas ediyor
Ruhuma yer açmak için
Ve seyahat etmeyi severiz, ama her zaman yalnız gideriz
Biri doğuya, biri batıya gidiyor.
Ama ev gibisi yok.
Dinle meleğim, elimden geleni yapacağım.
Gökkuşağı gökyüzünde yüksek